Pretty Boy (feat. EXO Kai)

Pretty Boy (feat. EXO Kai)

Pretty Boy (feat. EXO Kai)

Ei, com cílios grossos e
Hey 짙은 눈꺼풀 타고난 듯
Hey jiteun nunkkeopul tagonan deut
Comportamento natural e relaxante
무던한 눈짓과 여유
mudeonhan nunjitgwa yeoyu
Ei, com meu sorriso na ponta do meu nariz empinado
Hey 높은 내 꼭두점 자연스레 진
Hey nopeun nae kkokdujeom jayeonseure jin
Você ficará tipo, oh meu deus
웃음에 넌 oh my God
useume neon oh my God

Todos os dias, todos os dia, todos os dias, todas as noites
Every day every day every day every night
Every day every day every day every night
As preocupações excessivas que me rodeiam, rumores e interceptações
날 둘러싼 과한 걱정 루멘 참경과
nal dulleossan gwahan geokjeong rumen chamgyeonggwa
Todos os dias, todos os dia, mais uma vez, todas as noites
Every day every day 다시 every night
Every day every day dasi every night
Mais eu estou fresco, eu escapei da corrida de ratos está noite
근데 난 신선해 체폭위를 벗어났지 yes tonight
geunde nan sinseonhae chepogwireul beoseonatji yes tonight

Porque eu faço isso, eu faço isso por você
Cause I do it I do it 널 위한
Cause I do it I do it neol wihan
Não vou fingir ser inocente como um boneco
순진한 척 꼭두각시는 해줄 리 없지
sunjinhan cheok kkokdugaksineun haejul ri eopji
Todo mundo fala tão facilmente
다-다-다-다-다들 쉽게들 쉽게들 말하지만
da-da-da-da-dadeul swipgedeul swipgedeul malhajiman

Eu sempre posso parecer bonito, eu sempre posso parecer bom
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
hangsang yeppeugeman bareugeman boyeodo
Posso parecer legal, posso parecer suave, mas isso é uma parte
세상 차갑게만 여리게만 보여도
sesang chagapgeman yeorigeman boyeodo
Da sua imaginação que está sobre minha cabeça (Garoto bonito)
날 넘겨지픈 상상뿐일 걸 (pretty boy)
nal neomgyeojipeun sangsangppunil geol (pretty boy)

Eles dizem que garotos bonitos são sempre assim
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
yeppeun namja ireol geoda malhaedo
Eles dizem que garotos bonitos apenas seguem o fluxo de coisas
분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
bunmyeong heureudeusi ttaragal geol malhaedo
Estou acima da imaginação na sua cabeça (Garoto bonito)
난 네 머릿속 상상 바뀔 걸 (pretty boy)
nan ne meoritsok sangsang bakkwil geol (pretty boy)

Garoto bonito, garoto bonito, garoto bonito
Pretty boy, pretty boy, pretty boy
Pretty boy, pretty boy, pretty boy
P R E dois T Y, garoto bonito!
P r e double t y, pretty boy!
P r e double t y, pretty boy!

Ei, cara durão
Hey 거기 터프하이
Hey geogi teopeuhai
Relaxe os ombros endurecidos
돌가치 구더 벗인 어깨 힘 좀 빼
dolgachi gudeo beosin eokkae him jom ppae
Ei, sinta a maneira como eu me movo
Hey feel the way I move
Hey feel the way I move
Eu sou como um trem de alta velocidade, você ficará surpreso
Like 폭주 기관차 같아 넌 깜짝 놀란
Like pokju gigwancha gata neon kkamjjak nollan
Olhe para aquela pobre garota, espero que você perceba
가여운 그녀를 봐 눈치채길 바람
gayeoun geunyeoreul bwa nunchichaegil baram
Ela diz: Você é um cara assim - como um hábito
남자가 넌 남자가’ 입버릇
namjaga neon namjaga’ ipbeoreut
Por que ser sensível é oposto de ser um homem?
왜 서무샘 준비성이 남자와 반비례
wae seomusaem junbiseong-i namjawa banbirye

Porque eu faço isso, eu faço isso por você
Cause I do it I do it 널 위한
Cause I do it I do it neol wihan
Não vou fingir ser inocente como um boneco
순진한 척 꼭두각시는 해줄 리 없지
sunjinhan cheok kkokdugaksineun haejul ri eopji
Todo mundo fala tão facilmente
다-다-다-다들 쉽게들 쉽게들 말하지만
da-da-da-dadeul swipgedeul swipgedeul malhajiman

Eu sempre posso parecer bonito, eu sempre posso parecer bom
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
hangsang yeppeugeman bareugeman boyeodo
Posso parecer legal, posso parecer suave, mas isso é uma parte
세상 차갑게만 여리게만 보여도
sesang chagapgeman yeorigeman boyeodo
Da sua imaginação que está sobre minha cabeça (Garoto bonito)
날 넘겨지픈 상상뿐일 걸 (pretty boy)
nal neomgyeojipeun sangsangppunil geol (pretty boy)

Eles dizem que garotos bonitos são sempre assim
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
yeppeun namja ireol geoda malhaedo
Eles dizem que garotos bonitos apenas seguem o fluxo de coisas
분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
bunmyeong heureudeusi ttaragal geol malhaedo
Estou acima da imaginação na sua cabeça (Garoto bonito)
난 네 머릿속 상상 바뀔 걸 (pretty boy)
nan ne meoritsok sangsang bakkwil geol (pretty boy)
Garoto bonito, garoto bonito, garoto bonito
Pretty boy, pretty boy, pretty boy
Pretty boy, pretty boy, pretty boy
P R E dois T Y, garoto bonito!
P r e double t y, pretty boy!
P r e double t y, pretty boy!

Que tipo de homem você quer?
어떤 남자를 원해 넌? 건모습이
eotteon namjareul wonhae neon? geonmoseubi
Você quer um homem viril do lado de fora? Pense nisso
남자다운 걸 원해? 생각해봐
namjadaun geol wonhae? saenggakaebwa
Que tipo de homem você quer?
어떤 남자를 원해 넌? 같은 말도
eotteon namjareul wonhae neon? gateun maldo
Mesmo com as mesmas palavras, vou te dar confiança
나는 뭔가 다른 믿음을 줄게 네게
naneun mwon-ga dareun mideumeul julge nege

Baby, eu não sou uma planta de estufa
Baby 난 쉽게들 말하는 그런
Baby nan swipgedeul malhaneun geureon
Que todos falem facilmente sobre
온실 속 화초가 아닌 걸
onsil sok hwachoga anin geol
Beby, em vez de os caras duros que estão todos conversando
Baby 말뿐인 건만 거친 남자와는
Baby malppunin geonman geochin namjawaneun
Eu lhe darei um tipo diferente de confiança
나는 뭔가 다른 믿음을 줄게 네게
naneun mwon-ga dareun mideumeul julge nege
P R E dois T Y, Pretty Boy
P r e double t y, pretty boy!
P r e double t y, pretty boy!

Eu sempre posso parecer bonito, eu sempre posso parecer bom
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
hangsang yeppeugeman bareugeman boyeodo
Posso parecer legal, posso parecer suave, mas isso é uma parte
세상 차갑게만 여리게만 보여도
sesang chagapgeman yeorigeman boyeodo
Da sua imaginação que está sobre minha cabeça (Garoto bonito)
날 넘겨지픈 상상뿐일 걸 (pretty boy)
nal neomgyeojipeun sangsangppunil geol (pretty boy)
Eles dizem que garotos bonitos são sempre assim
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
yeppeun namja ireol geoda malhaedo
Eles dizem que garotos bonitos apenas seguem o fluxo de coisas
분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
bunmyeong heureudeusi ttaragal geol malhaedo
Estou acima da imaginação na sua cabeça (Garoto bonito)
난 네 머릿속 상상 바뀔 걸 (pretty boy)
nan ne meoritsok sangsang bakkwil geol (pretty boy)
Garoto bonito, garoto bonito, garoto bonito
Pretty boy, pretty boy, pretty boy
Pretty boy, pretty boy, pretty boy
P R E dois T Y, garoto bonito!
P r e double t y, pretty boy!
P r e double t y, pretty boy!