Mystery Lover

Amante Misterioso

Mystery Lover

Eu estava conectado a você uma noite
Another night 너와 이어진
Another night neowa ieojin
E outra noite eu não estava no controle
어느 밤 주인이 없던
eoneu bam juini eopdeon
Esta sequência de destino é muito transparente
너무도 투명한 이 운명의 실이
neomudo tumyeonghan i unmyeong-ui siri
E me excita
날 실컷 들뜨게 해
nal silkeot deultteuge hae
Eu danço como se ainda estivesse sonhando
꿈속 헤매듯 춤을 추고
kkumsok hemaedeut chumeul chugo
Você me faz sentir vivo
나를 살아 있게 만든 너
nareul sara itge mandeun neo
Vá em frente prove meu coração
어서 taste my heart
eoseo taste my heart
Dentro do meu coração
내 맘 깊숙이
nae mam gipsugi
Eu profundamente anseiam por você e te seduziu
가득히 타미 나 유혹했던 걸
gadeuki tami na yuhokaetdeon geol

Passado o branco espalhando fantasia
하얗게 번져가는 환상 너머
hayake beonjyeoganeun hwansang neomeo
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover
Estenda a mão mole e me abraçar
부드러운 손을 뻗어 날 감싸줘
budeureoun soneul ppeodeo nal gamssajwo
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover

É meia-noite já, estou afundado ao luar
midnight 어느새 달빛에 잠긴 채
midnight eoneusae dalbiche jamgin chae
Eu estou aqui sozinho, vá em frente
나만 홀로 여기에 어서
naman hollo yeogie eoseo
Ligue-me com a sua voz que esperou por mim
불러 줘봐 날 기다린 목소리로
bulleo jwobwa nal gidarin moksoriro
Chame meu nome, respirar em mim novamente
Call my name 다시 내게 숨을 부어 넣어
Call my name dasi naege sumeul bueo neoeo

Eu danço para você (quando a noite vem)
널 위한 춤을 추고 (밤이 오면)
neol wihan chumeul chugo (bami omyeon)
Eu durmo ao lado de você (não tenha medo)
네 곁에 잠이 들고 (두려워 마)
ne gyeote jami deulgo (duryeowo ma)
Vá em frente prove meu coração, envolto em meu coração
어서 taste my heart 내 맘에 묻힌
eoseo taste my heart nae mame muchin
Livre-me de ser enrolado na solidão, garota
뒤엉킨 외로움을 끝내줘 girl
dwieongkin oeroumeul kkeunnaejwo girl

Passado o branco espalhando fantasia
하얗게 번져가는 환상 너머
hayake beonjyeoganeun hwansang neomeo
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover
Estenda a mão mole e me abraçar
부드러운 손을 뻗어 날 감싸줘
budeureoun soneul ppeodeo nal gamssajwo
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover

Em belas memórias, você costumava sorrir
아름다운 기억 속 미소 짓던
areumdaun gieok sok miso jitdeon
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover
Você não voltou para mim, mas você ainda está
돌아오지 않는 넌 여전히
doraoji anneun neon yeojeonhi
Amante misterioso
내 mystery lover
nae mystery lover

Era um belo sonho que
아름다웠던 꿈이니 아득히
areumdawotdeon kkumini adeuki
Vai longe na distância, esta realidade, sim
멀어져 가는 이 reality, yeah
meoreojyeo ganeun i reality, yeah
Nesta escuridão profunda que só esperei por você
깊은 어둠 속 너만을 기다린
gipeun eodum sok neomaneul gidarin
Esta noite esse tempo acariciada
이 밤이 어루만진 시간이
i bami eorumanjin sigani

Espero dançar com você como uma valsa
왈츠처럼 난 너와 춤을 추길
walcheucheoreom nan neowa chumeul chugil
Ainda ainda você não voltar para mim você
아직도 아직도 넌 돌아오지 않아 넌
ajikdo ajikdo neon doraoji ana neon

Eu danço para você (quando a noite vem)
널 위한 춤을 추고 매일
neol wihan chumeul chugo maeil
Eu durmo ao lado de você (não tenha medo)
네 곁에 잠이 들고 (두려워 마)
ne gyeote jami deulgo (duryeowo ma)
Vá em frente prove meu coração, envolto em meu coração
어서 taste my heart 내 맘에 묻힌
eoseo taste my heart nae mame muchin
Livre-me de ser enrolado na solidão menina
뒤엉킨 외로움을 끝내줘 girl
dwieongkin oeroumeul kkeunnaejwo girl

Passado o branco espalhando fantasia
하얗게 번져가는 환상 너머
hayake beonjyeoganeun hwansang neomeo
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover
Estenda a mão mole e me abraçar
부드러운 손을 뻗어 날 감싸줘
budeureoun soneul ppeodeo nal gamssajwo
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover

Em belas memórias, você costumava sorrir
아름다운 기억 속 미소 짓던
areumdaun gieok sok miso jitdeon
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover
Você não voltou para mim, mas você ainda está
돌아오지 않는 넌 여전히 내
doraoji anneun neon yeojeonhi nae
Amante misterioso
Mystery lover
Mystery lover