Stone Man

Syd Matters

Original Tradução Original e tradução
Stone Man

Green is arguing with yellow
In a submarine beneath the flow
Far from the electric lives
Fighting with my midnight knives

And I wonder if I could have known
I wonder if they drown, swilling down in the ocean
Feeding in the water

I have heard about a fable once when I was young
About a man being able to turn into stone
But I've never been a believer
And I never will

Give up all your dreams
Don't let them grow
Throw away your wishes
No you'll never know
Cut them into pieces
Burn them in a row

I have heard about a fable once when I was young
About a man being able to turn into stone
But I've never been a believer
And I never will

I feel like a rock now
Like a stone man
Nothing's gonna break me
Nothing's gonna change them

Like a rock now
Like a stone man
Nothing's gonna break me
Nothing's gonna change them

Homen de Pedra

Verde está discutindo com amarelo
Em um submarino sob o fluxo de
Longe das luzes elétricas vidas /
Lutando com oitenta vidas

E eu me pergunto se eu poderia ter conhecido
Eu me pergunto se eles se afogam, passam para baixo no oceano
Alimentando na água

(Coro)
Ouvi falar de uma fábula, uma vez quando eu era jovem
Sobre um homem ser capaz de se transformar em pedra
Mas eu nunca fui um crente
E eu nunca vou

Mantenha todos os seus sonhos
Não deixá-los ir
Jogue fora seus desejos
Nem você nunca saberá
Corte-os em pedaços
Queimá-los em uma linha

(Repete refrão)

Como uma rocha agora
Como um homem de pedra
Nada vai me quebrar
Nada vai mudar, em seguida,

Enviada por Leonardo e traduzida por Elena. Revisão por Roberta.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Syd Matters

Ver todas as músicas de Syd Matters