Tradução gerada automaticamente
Priscilla
Suzanne Vega
Priscilla (Tradução)
Priscilla
Ela vir a minha casa
She'd come to my house
e dança no salão
and dance in the hall
com a música em alto volume
with the music up loud
contra a luz na parede
against the light on the wall
Eu dancei ao lado dela
I danced beside her
sentir nenhuma vergonha
feeling no shame
estávamos no traje
we were in costume
e este era um jogo
and this was a game
Ela colocou na saia
She'd put on her skirt
de camadas de chiffon
of layers of chiffon
o topo do guarda-chuva tinha de sair
the top of the umbrella had come off
por isso eu coloquei que, em
so I put that on
Nós dançamos juntos, em seguida,
We'd dance together then
um balé estranho
an awkward ballet
ela tinha 20 anos mais velho que eu estava
she was 20 years older than I was
mas ainda assim jogou
but still we did play
Ela era 20 anos mais velho do que eu
She was 20 years older than me
e muitas vezes o meu tamanho
and many times my size
mas é pouco seus pés Eu me lembro
but it's her little feet I remember
eo olhar em seus olhos
and the look in her eyes
Uma vez, quando eu a vi
Once when I saw her
ela me fez uma boneca
she made me a doll
de fita e papel e tinta
of ribbon and paper and ink
e rendas, eu me lembro
and lace, I recall
Eu dancei ao lado dela
I danced beside her
sentir nenhuma vergonha
feeling no shame
estávamos no traje
we were in costume
e este era um jogo
and this was a game
Penso nela agora eu estou mais velho
I think of her now I'm older
Eu ainda amo dançar
I still love to dance
alguma coisa vai brilhar através do corpo
something will shine through the body
se você lhe der uma chance
if you give it a chance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suzanne Vega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: