Sorry, Sorry

SUPER JUNIOR

Original Tradução Original e tradução
Sorry, Sorry

Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance

Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, dance, dance

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Sorry, sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, sorry, sorry

내가 내가 내가 먼저
naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져
nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby
ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty, shawty, shawty, shawty
Shawty, shawty, shawty, shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀
sumi makyeo makyeo makyeo

내가 미쳐 미쳐 baby
naega michyeo michyeo baby

바라보는 눈빛 속에 눈빛 속에
baraboneun nunbit soge nunbit soge

나는 마치 나는 마치
naneun machi naneun machi

뭐에 홀린 놈
mwoe hollin nom

(이젠 벗어나지도 못해)
(ijen beoseonajido motae)

걸어오는 너의 모습 너의 모습
georeooneun neoui moseup neoui moseup

너는 마치 내 심장을
neoneun machi nae simjang-eul

밟고 왔나 봐
balkko wanna bwa

(이젠 벗어나지도 못해)
(ijen beoseonajido motae)

어딜 가나 당당하게
eodil gana dangdanghage

웃는 너는 매력적
unneun neoneun maeryeokjeok

착한 여자 일색이란
chakan yeoja ilsaegiran

생각들은 보편적
saenggakdeureun bopyeonjeok

도도하게 거침 없게
dodohage geochim eopge

정말 너는 환상적
jeongmal neoneun hwansangjeok

돌이킬 수 없을만큼
dorikil su eopseulmankeum

네게 빠져 버렸어
nege ppajyeo beoryeosseo

Sorry, sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, sorry, sorry

내가 내가 내가 먼저
naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져
nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby
ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty, shawty, shawty, shawty
Shawty, shawty, shawty, shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀
sumi makyeo makyeo makyeo

내가 미쳐 미쳐 baby
naega michyeo michyeo baby

딴딴 딴따다 따
ttanttan ttanttada tta

따란딴 딴딴 딴따다 따
ttaranttan ttanttan ttanttada tta

(네게 반해버렸어 baby)
(nege banhaebeoryeosseo baby)

딴딴 딴따다 따 따란딴
ttanttan ttanttada tta ttaranttan

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라
ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Hey, gir, gir, gir, gir, gir, gir, girl, I
Hey, gir, gir, gir, gir, gir, gir, girl, I

눈만 뜨면 니 생각 (hey, girl)
nunman tteumyeon ni saenggak (hey, girl)

자나깨나 사실 너 하나 밖에 안 보여
janakkaena sasil neo hana bakke an boyeo

(말해봐) 니 맘에 내가
(malhaebwa) ni mame naega

(말해봐) 자리 잡았는지
(malhaebwa) jari jabanneunji

(말해줘) 내게 말해줘
(malhaejwo) naege malhaejwo

(나는 바보 바보 바보)
(naneun babo babo babo)

주변 사람들은 말해
jubyeon saramdeureun malhae

내가 너무 적극적
naega neomu jeokgeukjeok

이 세상에 그런 사람
i sesang-e geureon saram

어디 한둘이냐고
eodi handurinyago

그걸 몰라 그녈 몰라
geugeol molla geunyeol molla

시기하며 하는 말
sigihamyeo haneun mal

내가 부럽다면 그건
naega bureopdamyeon geugeon

그대들이 지는 거
geudaedeuri jineun geo

Sorry, sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, sorry, sorry

내가 내가 내가 먼저
naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져
nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby
ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty, shawty, shawty, shawty
Shawty, shawty, shawty, shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀
sumi makyeo makyeo makyeo

내가 미쳐 미쳐 baby
naega michyeo michyeo baby

딴딴 딴따다 따
ttanttan ttanttada tta

따란딴 딴딴 딴따다 따
ttaranttan ttanttan ttanttada tta

(네게 반해버렸어 baby)
(nege banhaebeoryeosseo baby)

딴딴 딴따다 따 따라라라
ttanttan ttanttada tta ttararara

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라
ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance

Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance

Let’s dance dance dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance dance dance

Hey 이제 그만 내게 와줄래
Hey ije geuman naege wajullae

정말 미칠 것만 같아 yeah
jeongmal michil geonman gata yeah

난 너만 사랑하고 싶어
nan neoman saranghago sipeo

절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey
jeoldae dasi hannun pal saenggak eopseo hey

애인이라기보다 친구같은
aeiniragiboda chin-gugateun

내가 되고 싶어
naega doego sipeo

너의 모든 고민 슬픔
neoui modeun gomin seulpeum

함께 간직하고파
hamkke ganjikagopa

다시 없을 만큼 만큼
dasi eopseul mankeum mankeum

너를 너무 사랑해
neoreul neomu saranghae

내가 바란 사람 니가 바로 그
naega baran saram niga baro geu

That that that girl
That that that girl

Sorry, sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, sorry, sorry

내가 내가 내가 먼저
naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져
nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby
ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty, shawty, shawty, shawty
Shawty, shawty, shawty, shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀
sumi makyeo makyeo makyeo

내가 미쳐 미쳐 baby
naega michyeo michyeo baby

Hey, Shawty
Hey, Shawty

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Oh, oh
Oh, oh

Sorry
Sorry

Desculpe, Desculpe

Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, dance, dance
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe
Eu, eu, eu primeiramente
Por você, por você, por você me sinto
Sinto sinto apaixonado, amor
Gatinha, gatinha, gatinha, gatinha
Meus olhos foram ofuscados, ofuscados, ofuscados
Respirar é sufocante, sufocante, sufocante
Eu estou ficando louco louco, amor

É o jeito que você olha para mim
É como se eu estivesse, é como se eu estivesse
Possuído por alguma coisa
(Eu não posso escapar agora)
A imagem do seu jeito de caminhar
É como se você estivesse em meu coração
Pisando
(Eu não posso escapar agora)

Confiante aonde quer que você vá
Seu sorriso é atraente
Uma rara beleza, uma boa garota
Qualquer um pode ver
Com orgulho, sem hesitação
Você é realmente fantástica
De uma forma irreversível
Estou me apaixonando por você

Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe
Eu, eu, eu primeiramente
Por você, por você, por você me sinto
Sinto sinto apaixonado, amor
Gatinha, gatinha, gatinha, gatinha
Meus olhos foram ofuscados, ofuscados, ofuscados
Respirar é sufocante, sufocante, sufocante
Eu estou ficando louco louco, amor

Ttanttan ttanttada tta
Ttaranttan, ttanttan ttanttada tta
(Me apaixonei por você)
Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Hey, garot, garot, garot, garot, garot, garot, garota, eu
Quando abro meus olhos penso em você (hey, garota)
Dormindo ou acordado, a verdade é que só consigo ver você
(Me diga) Que em seu coração eu
(Me diga) Que eu tenho um lugar em seu coração
(Me diga) Por favor, me diga
(Eu sou um estúpido, estúpido, estúpido)

As pessoas ao meu redor estão me dizendo
Que eu estou muito entusiasmado
Mas nesse mundo, apenas uma ou duas
Pessoas como ela poderiam existir
Mas você não sabe disso, você não a conhece
As palavras que você diz cheias de inveja
Se você estiver com inveja de mim
Então você vai perder

Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe
Eu, eu, eu primeiramente
Por você, por você, por você me sinto
Sinto sinto apaixonado, amor
Gatinha, gatinha, gatinha, gatinha
Meus olhos foram ofuscados, ofuscados, ofuscados
Respirar é sufocante, sufocante, sufocante
Eu estou ficando louco louco, amor

Ttanttan ttanttada tta
Ttaranttan, ttanttan ttanttada tta
(Me apaixonei por você)
Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Vamos dançar dançar dançar dançar
Vamos dançar dançar dançar dançar
Vamos dançar dançar dançar dançar dançar dançar

Hey, agora pare com isso e venha para mim
Eu sinto que realmente vou enlouquecer, sim
Eu só quero amar você
Eu nunca pensei em olhar para mais ninguém, ei

Além de um amante, um amigo
É assim que eu quero ser
Todas as suas preocupações e tristezas
Eu quero mantê-las juntas
Ao ponto de nunca mais acontecerem
Eu te amo tanto
A pessoa que eu desejava, você é
Essa, essa, essa garota

Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe
Eu, eu, eu primeiramente
Por você, por você, por você me sinto
Sinto sinto apaixonado, amor
Gatinha, gatinha, gatinha, gatinha
Meus olhos foram ofuscados, ofuscados, ofuscados
Respirar é sufocante, sufocante, sufocante
Eu estou ficando louco louco, amor

Hey, gatinha
Dance, dance, dance
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh

Desculpe
(Hahaha)

Composição: Yoo Young-jin
Enviada por Ketlyn e traduzida por Ketlyn. Legendado por Letízia. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.



Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de SUPER JUNIOR

Ver todas as músicas de SUPER JUNIOR