Pawn Shop
Sublime
Loja de Penhor
Pawn Shop
Indo pra loja de penhores é a única maneira de fazer compras
Down there at the pawn shop, it's the way-only way to shop
Indo pra loja de penhores, se não esta chapado
Down there at the pawn shop, if it's not in stone
Indo pra loja de penhores sem fim, nenhuma jeito pra comprar
Down there at the pawn shop, at no end, no way to shop
Indo pra loja de penhores
Down there at the pawn shop
O que eu disse
What has been told
Albino é feito de pedra
Albino made of stone
Mas lembre que ele é feito de carne e osso
Just remember that it's flesh and bone
Então porque eu tenho que ir pra loja de penhores
So, why I'm down here at the pawn shop
Indo pra loja de penhores
Down here at the pawn shop
Indo pra loja de penhores
Down here at the pawn shop
Aqui na loja de penhores
Down here at the pawn shop
O que tenha sido vendido
What has been sold
Não é feito de pedra
Not strictly made of stone
Só lembra que ele é feito de carne e osso
Just remember that it's flesh and bone
E eu escuto
And I have heard
Como um passarinho yeah
Light like a bird, yeah
Só lembra que ele é feito de carne e osso
But just remember that it's flesh and bone
Então porque eu tenho que ir pra loja de penhores
So, why I'm down here at the pawn shop
Indo pra loja de penhores
Down here at the pawn shop
Vai!
Go!
Certo
Right!
É isso mesmo
Uh, that's right
Aqui na loja de penhores, é uma maneira nova e justa de fazer compras
Down here at the pawn shop, it's a new, fair way to shop
Aqui na loja de penhores, é o suficiente para sua alma
Down here at the pawn shop, it's enough for your soul
Aqui embaixo na loja de penhores
Down here at the pawn shop
Aqui embaixo na loja de penhores
Down here at the pawn shop
O que foi vendido
What has been sold
Não estritamente feito de pedra
Not strictly made of stone
Apenas lembre-se, é carne e osso
Just remember, it's flesh and bone
O que foi vendido
What has been sold
Não estritamente alma
Not strictly soul
Por favor, lembre-se, é carne e osso
Please remember, it's flesh and bone
Por que estou aqui na loja de penhores
Why I'm down here at the pawn shop
Aqui embaixo na loja de penhores
Down here at the pawn shop
Aqui embaixo na loja de penhores
Down here at the pawn shop
Aqui embaixo na loja de penhores
Down here at the pawn shop-yop-yop
Canta
Sing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sublime e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: