Fancy

Chique

Fancy

A cor das nuvens no céu agora é tropical, sim
지금 하늘 구름 색은 tropical, yeah
jigeum haneul gureum saegeun tropical, yeah
A luz vermelha daquele sol, é como suas duas bochechas
저 태양 빨간빛 네 두 볼 같애
jeo taeyang ppalganbit ne du bol gatae
Oh, diga-me que sou o único, querida
Oh, tell me I'm the only one babe
Oh, tell me I'm the only one babe
Eu gosto de você, eu gosto de você, gosto de você
I fancy you, I fancy you, fancy you
I fancy you, I fancy you, fancy you
É perigoso, você é como uma rosa
It's dangerous 따끔해 넌 장미 같아
It's dangerous ttakkeumhae neon jangmi gata
Está tudo bem, eu não estou com medo
괜찮아 조금도 난 겁나지 않아
gwaenchana jogeumdo nan geomnaji ana
Segure firme, pegue minha mão
더 세게 꼭 잡아 take my hand
deo sege kkok jaba take my hand
Vai ser um pouco perigoso, vai ser mais perigoso, amor
좀 위험할 거야 더 위험할 거야, baby
jom wiheomhal geoya deo wiheomhal geoya, baby

como sorvete de chocolate doce
달콤한 초콜릿 아이스크림처럼
dalkomhan chokollit aiseukeurimcheoreom
Meu sentimento está derretendo agora, tão adorável
녹아버리는 지금 내 기분 so lovely
nogabeorineun jigeum nae gibun so lovely
O mais brilhante no universo escuro
깜깜한 우주 속 가장 반짝이는
kkamkkamhan uju sok gajang banjjagineun
Aquela estrela, aquela estrela, as quatro grandes estrelas próximas a ela
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별
jeo byeol jeo byeol geu yeope keun ne byeol

Você aí, eu gosto de você
거기 너 I fancy you
geogi neo I fancy you
ninguém quer
아무나 원하지 않아
amuna wonhaji ana
Ei, eu te amo (te amo)
Hey, I love you (love ya)
Hey, I love you (love ya)
Sim você, eu gosto de você
그래 너 I fancy you
geurae neo I fancy you
Você pode ser feliz como um sonho
꿈처럼 행복해도 돼
kkumcheoreom haengbokaedo dwae
Porque eu preciso de você (o quê?)
'Cause I need you (what?)
'Cause I need you (what?)

Desejo você
Fancy you
Fancy you
E se alguém gostar primeiro
누가 먼저 좋아하면 어때
nuga meonjeo joahamyeon eottae
Desejo você
Fancy you
Fancy you
Eu quero ir até você agora
지금 너에게로 갈래
jigeum neoegero gallae
chique, ooh
Fancy, ooh
Fancy, ooh

Será que vai desaparecer como fumaça
연기처럼 훅 사라질까
yeon-gicheoreom huk sarajilkka
Eu sempre preencho, coloco você nos meus olhos
늘 가득히 담아 널 두 눈에 담아
neul gadeuki dama neol du nune dama
Eu fico confortável só de pensar nisso
생각만으로 포근해져
saenggangmaneuro pogeunhaejyeo
Eu secretamente te abraço por trás e não vou deixar você ir
몰래 뒤에서 안아 널 놓지 않을래
mollae dwieseo ana neol nochi aneullae

Você aí, eu gosto de você (gosto de você)
거기 너 I fancy you (fancy you)
geogi neo I fancy you (fancy you)
Ninguém quer isso (oh woah, oh)
아무나 원하지 않아 (oh woah, oh)
amuna wonhaji ana (oh woah, oh)
Ei, eu te amo (te amo)
Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)
Sim você, eu gosto de você
그래 너 I fancy you
geurae neo I fancy you
Você pode ser feliz como um sonho
꿈처럼 행복해도 돼
kkumcheoreom haengbokaedo dwae
Porque eu preciso de você (o quê?)
'Cause I need you (what?)
'Cause I need you (what?)

Desejo você
Fancy you
Fancy you
E se alguém gostar primeiro
누가 먼저 좋아하면 어때
nuga meonjeo joahamyeon eottae
Desejo você
Fancy you
Fancy you
Eu quero ir até você agora
지금 너에게로 갈래
jigeum neoegero gallae
chique, ooh
Fancy, ooh
Fancy, ooh