Double Knot (English Version)

Nó Duplo (Versão em Inglês)

Double Knot (English Version)

Os pensamentos dentro da minha cabeça
The thoughts inside my head
Eu acho que é hora de deixá-los sair
I think it's time to let them out
Não há dúvida sobre qual caminho seguir
No question on which way to go
Não importa agora
It doesn't matter now
Dou um passo, qualquer que seja o destino
I take a step, whichever destination
Eu estarei correndo
I'll be runnin'
Aperte meus cadarços
Tighten up my laces
Porque eu estou pronto para me mudar
'Cause I'm ready to be movin'

Agora estou livre, levante-se
Now I'm free, get up
Eu sei que posso ir a qualquer lugar
I know that I can go anywhere
Livre, levante-se
Free, get up
Você ficará surpreso, eu estarei em todo lugar
You be surprised I'll be everywhere
Livre, saia
Free, get out
Em qualquer lugar agora eu nem me importo
Anywhere now I don't even care
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Endireite sua postura e ande
Straighten up your posture and walk
Porque no final você é imparável
'Cause in the end you're unstoppable
Levante-se onde quer que vá
Stand up wherever you go
Você vai fazer isso sem problemas
You'll make it with no trouble
Cena dramática: Cada cena é a melhor das melhores
Dramatic cutscene every scene is the best of the best
Porque minha vida é um filme de cinco estrelas
'Cause my life is a five star movie
Ainda não terminei
I'm not done yet so

Apertado, vá se preparar
Tight-tight, go brace yourself
Eu aperto meu nó duplo
I tighten my double knot
Eu aperto meu nó duplo
I tighten my double knot
Stray Kids
Stray kids

Em qualquer lugar que eu vá agora, vá, vá
Anywhere I go now, go, go
Minha decisão, minha vida, vai, vai
My decision, my life, go, go
Em qualquer lugar que eu vá agora, vá, vá
Anywhere I go now, go, go
O jeito que eu quero ir
The way I wanna go
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Dados em branco, sem moeda
Blank sided dice, no sided coin
Onde quer que aponte
Wherever it points
Agora não importa
Now it doesn't matter
Porque eu estou seguindo a bússola quebrada no vazio
'Cause I'm following the broken compass in the void
Mesmo se você acha que não consegue o suficiente
Even if you think you can't get enough
Um em cada cem é bom o suficiente, sim
One out of a hundred is just good enough, yuh
Misture todas as cores
Mix every single color
Apenas para assistir tudo acabar preto
Only just to watch it all end up black

Agora estou livre, levante-se
Now I'm free, get up
Eu sei que posso ir a qualquer lugar
I know that I can go anywhere
Livre, levante-se
Free, get up
Você ficará surpreso, eu estarei em todo lugar
You be surprised I'll be everywhere
Livre, saia
Free, get out
Em qualquer lugar agora eu nem me importo
Anywhere now I don't even care
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Eu estive procurando um destino
I've been lookin' at a destination
De repente, minha visão continuou se ampliando
Suddenly my vision kept on getting wider
Olhou em volta para ver as muitas maneiras e possibilidades
Looked around to see the many ways and possibilites
Eu continuo ficando mais forte
I keep getting stronger
Vá, quebre tudo, quebre todas as regras (ah)
Go, break all the, break all the rules (ah)
Não me importo com nada (blá)
Don't care about anything (blah)
Eu faço o que eu quiser
I do whatever I want so

Apertado, vá se preparar
Tight-tight, go brace yourself
Eu aperto meu nó duplo
I tighten my double knot
Eu aperto meu nó duplo
I tighten my double knot
Stray Kids
Stray kids

Em qualquer lugar que eu vá agora, vá, vá
Anywhere I go now, go, go
Minha decisão, minha vida, vai, vai
My decision, my life, go, go
Em qualquer lugar que eu vá agora, vá, vá
Anywhere I go now, go, go
O jeito que eu quero ir
The way I wanna go
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Nem importa, sim, sim
Don't even matter, ayy, ayy
Onde quer que eu vá, sim, sim
Wherever I go, ayy, ayy
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
Eu vou fazer o que eu quero
I'ma do what I want

Ooh, nó duplo
Ooh, double knot
Woo, nó duplo
Woo, double knot
Ei, vai, vai, vai, vai
Hey, go, go, go, go
Ei, vai, vai, nó duplo
Hey, go, go, double knot