Boxer

Boxer

Boxer

Ah tá!
아 okay
a okay
Oi, eu sou um jovem que pode voar pra qualquer lugar
안녕 난 어디든
annyeong nan eodideun
Mas não se engane
비행할 수 있는 청소년
bihaenghal su inneun cheongsonyeon
Eu sou um delinquente
그렇다고 비행 청소년은
geureotago bihaeng cheongsonyeoneun
Que ninguém liga
아냐 다 attention
anya da attention

Eu não perco tempo com minhas fraquezas
난 나보다 약한 건 안 건드려
nan naboda yakan geon an geondeuryeo
Eu escolho mostrar apenas meus pontos fortes
센 것들만 골라내서 모두 제껴
sen geotdeulman gollanaeseo modu jekkyeo
Então, se eles são as ovelhas
순한 양이었다가도 목표 앞에 맹수
sunhan yang-ieotdagado mokpyo ape maengsu
Será a presa na frente do lobo
야옹
yaong

Eu cuspi 100% da minha ambição
내 패기를 뱉어 내 백퍼
nae paegireul baeteo nae baekpeo
A qual enchia meu estômago e agora está até do outro lado do mundo
내 배를 채울 목표는 지구 반대편에
nae baereul chae-ul mokpyoneun jigu bandaepyeone
Corra
태워 내 포기는 보이지 내 객기 매일
taewo nae pogineun boiji nae gaekgi maeil
Porque eu posso te ver desistir!
올라가는 내 모습 마치
ollaganeun nae moseup machi
Minha coragem aumenta todos os dias
하늘 향한 우주선
haneul hyanghan ujuseon
Assim como esse brilhante caminho
내 앞길은 창창해서
nae apgireun changchanghaeseo
É como se o próprio Sol iluminasse meu caminho
태양마저 갈 길을 비춰
taeyangmajeo gal gireul bichwo

Oh, eu continuarei lutando
Oh I’ll keep fighting
Oh I’ll keep fighting
Oh, você não pode me parar
Oh you can’t stop me
Oh you can’t stop me
Um, dois, todos caiem um por um
원 투 다 덤벼 하나씩
won tu da deombyeo hanassik
Meu nocaute é mais rápido que o de qualquer um
K O 누구보다 빨리
K O nuguboda ppalli
Observe atentamente
잘 봐 빛의 속도로 Hhy
jal bwa bichui sokdoro Hhy
O meu primeiro golpe na velocidade da luz acima da minha cabeça
두 주먹 머리 위로 hey
du jumeok meori wiro hey
Esmague! Ah, isso foi tão grave, boxeador?
박살 아 좀 심했나 boxer
baksal a jom simhaenna boxer

Jab! Stray Kids! Jab!
Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Um, dois
One two
One two
Te nocauteei com um soco!
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out
Jab, jab!
Jab jab
Jab jab
Stray Kids! Jab, jab!
Stray Kids jab jab
Stray Kids jab jab
Um, dois
One two
One two
Te nocauteei com um soco!
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out

Tudo aconteceu diante dos meus olhos
눈에 들어오는 것들 다 잡아
nune deureooneun geotdeul da jaba
Eu agarro tudo o que chega em minhas mãos
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
sone deureoomyeon nochi an-go kkwak jaba
Eu não solto
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Eu seguro com força
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga

Eu posso ver minha presa com meus olhos de águia
눈에 들어오면 다 잡아
nune deureoomyeon da jaba
Eu sobrevoarei e agarrarei tudo!
손에 들어오면 꽉 잡아
sone deureoomyeon kkwak jaba
Tudo que eu vejo eu agarro fortemente quando chega em minhas mãos eu posso ver minha presa com meus olhos de águia
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Eu sobrevoarei e agarrarei tudo!
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga

Mexa-se! Saiam, saiam, saiam todos!
비켜 다 가라 가라 가라 고
bikyeo da gara gara gara go
Muito mais alto eu irei, irei, irei
더 높이 gotta, gotta, gotta go
deo nopi gotta, gotta, gotta go
Honras barabarabara bam
클랙슨 빠라바라바라 밤
keullaekseun pparabarabara bam
Música da vitória ladidali lalala
승전가 라리다리 라랄라
seungjeon-ga raridari raralla

Vou desenhar
I’m gonna draw
I’m gonna draw
Meu futuro igual o Picasso
my future like Picasso
my future like Picasso
Apesar de não ser um valentão
난 유달리 원하는 건 차지해
nan yudalli wonhaneun geon chajihae
Eu foco em minhas metas
목표 위를 날지
mokpyo wireul nalji
E voo até elas
날라리는 아냐
nallarineun anya

Cruzando montanhas e somente elas
산 넘어 산 걍 넘어가
san neomeo san gyang neomeoga
Cruzando rios, por todos eles
강 넘어 강 다 넘어가
gang neomeo gang da neomeoga
Cruzando montanhas e cordilheiras, cruzando mares
산 넘어 산맥 강 넘어 바다
san neomeo sanmaek gang neomeo bada
Cruzando tudo e atravessando esta parede
다 넘어가 그 담을 넘봐
da neomeoga geu dameul neombwa

Oh, eu continuarei lutando
Oh I’ll keep fighting
Oh I’ll keep fighting
Oh, você não pode me parar
Oh you can’t stop me
Oh you can’t stop me
Um, dois, todos caiem um por um
원 투 다 덤벼 하나씩
won tu da deombyeo hanassik
Meu nocaute é mais rápido que o de qualquer um
KO 누구보다 빨리
KO nuguboda ppalli
Observe atentamente
잘 봐 빛의 속도로 hey
jal bwa bichui sokdoro hey
O meu primeiro golpe na velocidade da luz acima da minha cabeça
두 주먹 머리 위로 hey
du jumeok meori wiro hey

Esmague! Ah, isso foi tão grave, boxeador?
닭살 소름 돋냐 boxer
daksal soreum donnya boxer

Jab! Stray Kids! Jab!
Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Um, dois
One, two
One, two
Te nocauteei com um soco!
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out
Jab, jab!
Jab jab
Jab jab
Stray Kids! Jab, jab!
Stray Kids jab jab
Stray Kids jab jab
Um, dois
One two
One two
Te nocauteei com um soco!
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out

Ligue os holofotes
Turn it up 준비
Turn it up junbi
Que me iluminarão
Spotlight 날 비춰
Spotlight nal bichwo
Eu vou para qualquer lugar que eu queira ir
내가 가고픈 대로 가 어디든
naega gagopeun daero ga eodideun
Não importa o que
하고픈 대로 해 뭐가 어쨌든
hagopeun daero hae mwoga eojjaetdeun

Levante seu punho e bata, um, dois
주먹을 높이 올려치고 1 2
jumeogeul nopi ollyeochigo 1 2
Eu me garanto, porque terei um futuro brilhante
더 밝은 미래에 빌어 난 건투
deo balgeun mirae-e bireo nan geontu
Já que eu vou ganhar mesmo, eu vou te deixar me bater uma vez
어차피 이길 거 한대 정도 맞아 줄게
eochapi igil geo handae jeongdo maja julge
Okay, agora estou no ringue
자 이제 링 울려
ja ije ring ullyeo
Esmagarei, oh isso é tão boxeador
박살 아 좀 boxer
baksal a jom boxer

Jab! Stray Kids! Jab!
Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Jab, jab!
Jab jab
Jab jab
Um, dois
One two
One two
Te nocauteei com um soco!
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out

Tudo aconteceu diante dos meus olhos
눈에 들어오는 것들 다 잡아
nune deureooneun geotdeul da jaba
Eu agarro tudo o que chega em minhas mãos
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
sone deureoomyeon nochi an-go kkwak jaba
Eu não solto
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Eu seguro com força
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga

Eu posso ver minha presa com meus olhos de águia
눈에 들어오면 다 잡아
nune deureoomyeon da jaba
Eu sobrevoarei e agarrarei tudo
손에 들어오면 꽉 잡아
sone deureoomyeon kkwak jaba
Tudo que eu vejo eu agarro fortemente quando chega em minhas mãos, eu posso ver minha presa com meus olhos de águia
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Eu sobrevoarei e agarrarei tudo
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga