4419

4419

4419

Como você tem passado? O assento do meu lado me dá um sentimento de vazio
neoneun eotteoke jinae teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Mesmo que você deixe todas essas lembranças inesquecíveis de lado, me dê pelo menos um aperto de mão
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo geujeo anbu insarado
Geralmente nos sentávamos na parte de trás do ônibus
uri jaju anjatteon beoseu maen dwitjarie anjado
As lembranças de nós dois juntos, estão me insistindo em vir á minha mente como um zumbido
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul tteoollimyeo heungeolgeoryeo
Ainda me lembro da primeira vez que te vi
neol cheoeum bwatteon nal nan ajik gieokhae
Eu me lembro claramente, até mesmo que não tínhamos muita diferença de altura
narang ki chaiga an natteon gieok ttoryeothae
Nos aproximamos quando tínhamos a mesma idade
donggabin chinguro urin chinhaejigo
Tenho certeza que o meu coração quer ir até o fim
kkeutkkaji gago shipeotteon maeumeun hwakshilhae

As memórias de nós dois discutindo
seoroseoro ssawotteon chueokdeul
Consolando, consolando, foi um amigo quem esteve me ajudando
wiro wiro nal dowajwotteon chinguneun
Rapidamente peguei um bilhete por encontrar o meu próprio sonho
jagiye kkumeul chaja pyoreul ppalli kkeunko
Quando a minha estreia chegou, foi você quem me apoiou
debwiraneun jeongryujange dochakhae eungwonhalge

Ultimamente, como você tem passado?
yojeumeun eottae jal jinae
É final de outono e as folhas estão se amontoando
got gaeurigo nagyeobdeuri ssahine
Quando você me deixou, era um dia quente de verão
nega tteonasseul ttaen deoun yeoreumieotneunde
Seu assento agora está frio como o inverno
neoye jarin beolsseo gyeourin deut heojeonhae

Estamos em lugares diferentes, mas sonhamos o mesmo sonho
seoro dareun goseseo gateun kkumeul nan kkuneun jung
Algum dia, novamente no mesmo lugar, sonho que nos encontraremos novamente
eonjengan tto gateun goseseo dashi mannaneun kkum
Mas no momento estou apenas lembrando os momentos que tive com você
kkugo isseo neowaye chueogeul doesaegineun jung
Muitos argumentos e conversas na pequena sala sonora
mani datugo yaegil nanwotteon jageun vocal room

Como você tem passado? O assento do meu lado me dá um sentimento de vazio
neoneun eotteoke jinae teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Mesmo que você deixe todas essas lembranças inesquecíveis de lado, me dê pelo menos um aperto de mão
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo geujeo anbu insarado
Geralmente nos sentávamos na parte de trás do ônibus
uri jaju anjatteon beoseu maen dwitjarie anjado
As lembranças de nós juntos, estão insistindo em vir á minha mente como um zumbido
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul tteoollimyeo heungeolgeoryeo

Recentemente eu conheci várias pessoas
choegeune nan maneun saram alge dwaesseo
Em um novo ambiente, faz um tempo desde que eu me enturmei assim
saeroun hwangyeongedo jeogeungdoen jineun kkwae dwaesseo
Acho que eu amadureci, antigamente eu sentia medo de ir sozinho até a sala do tutor
ijen mani keotna bwa
Muitas vezes seguindo atrás da minha mãe, agora estou indo sozinho para Seul
geujeo hakwon hana honja danigi museowo
É possível, é legal, eu compro minhas próprias roupas
eommal jolla eonjena gachi danyeotneunde ijen honja seoul
Gostar de quadrinhos é o que tínhamos em comum
ganeun geotto ganeunghae meotjyeo nae otto sa
Crescendo e caminhando pela mesma estrada
seoro gonggamdaega manhwayeotneunde
Seria isso um quadrinho irreal? Sim
keogamyeo gonggamdoeneun gireul geotneun geon bihyeonshiljeogin manhwa yeah

Como você tem passado? O assento do meu lado me dá um sentimento de vazio
neoneun eotteoke jinae teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Mesmo que você deixe todas essas lembranças inesquecíveis de lado, me dê pelo menos um aperto de mão
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo geujeo anbu insarado
Geralmente nos sentávamos na parte de trás do ônibus
uri jaju anjatteon beoseu maen dwitjarie anjado
As lembranças de nós dois juntos, estão insistindo em vir á minha mente como um zumbido
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul tteoollimyeo heungeolgeoryeo

Obrigado, meu amigo, não te esquecerei
Thank you, my friend, itji aneulge
Irei me lembrar de cada momento com você com carinho
neowa itteon sungandeul modu damadulge
Obrigado, meu amigo, não te esquecerei
Thank you, my friend, itji aneulge
Espero que possamos nos encontrar novamente no mesmo lugar
ttokgateun goseseo dashi mannagil
Pararei o tempo para lembrar novamente daqueles momentos
shiganeul meomchwoseo neowaye chueogeul dashi

Como você tem passado? O assento do meu lado me dá um sentimento de vazio
neoneun eotteoke jinae teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Mesmo que você deixe todas essas lembranças inesquecíveis de lado, me dê pelo menos um aperto de mão
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo geujeo anbu insarado
Geralmente nos sentávamos na parte de trás do ônibus
uri jaju anjatteon beoseu maen dwitjarie anjado
As lembranças de nós dois juntos, estão insistindo em vir á minha mente como um zumbido
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul gaseum gipi saegyeo
Obrigado, meu amigo
Thanks, my friend