24 to 25

24 a 25

24 to 25

Noite silenciosa
고요한 밤
goyohan bam
O tempo que eu quero parar hoje
오늘따라 멈추고 싶은 시간
oneulttara meomchugo sipeun sigan
Um lugar para nós dois que ninguém conhece, ey
아무도 모를 단둘이만의 공간에
amudo moreul dandulmanui gonggan ey
Sob as estrelas, sim, sim
Under the stars, yeah, yeah
Under the stars, yeah, yeah
24 a 25, querida
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me

Deixe nevar, deixe nevar
Let it snow, let it snow
Let it snow, let it snow
Quanto mais neve se acumula, mais ansioso eu fico
눈이 쌓이면서 부른정한 마음
nuni ssailsurok buranjeonghan ma-eum
Ficamos mais animados
어딜 가지 못하겠단 말에
eodil gaji motagetdan mare
Quando ouvimos que não podemos ir a lugar nenhum
더 설레는 너와 나
deo seolleneun neowa na

Agora eu sei, agora eu sei
Now I know, now I know
Now I know, now I know
O presente que eu quero ter é esse momento
가지고 싶은 선물은 이 순간
gajigo sipeun seonmureun i sun-gan
24 a 25, querida
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me

A tempestade de neve que caiu infalivelmente
어김없이 내려온 눈보라
eogimeopsi naeryeochideon nunbora
Irei livrar-me de todos os dias cansativos desse ano
올해 싸인 지친 하루들 다 털어줄게 now
olhae ssain jichin harudeul da teoreojulge now
Apoie-se em mim hoje
오늘은 내게 기대
oneureun naege gidae
No meu abraço caloroso, descanse
따뜻한 내 품속에 take a break
ttatteutan nae pumsoge take a break
Eu quero que você
I want you to
I want you to

Fique para o Natal
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Nesta noite aconchegante
아늑한 오늘 밤
aneukan oneul bam
Fique para o Natal
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Deixe tudo de lado
모든 걸 다 내려놔
modeun geol da naeryeonwa

Fique para o Natal
Stay for Christmas
Stay for cChristmas
Está frio lá fora, venha até mim
It's cold outside 내게로 와
It's cold outside naegero wa
24 a 25, querida
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me

Quero maratonar filmes com você a noite toda
밤새 달리고 싶어 영화 마라톤
bamsae dalligo sipeo yeonghwa maraton
Será que assistiremos todos eles?
과연 보기는 할까
gwayeon bogineun halkka
O visco que brilha acima de sua cabeça
유난히 빛나는 머리 위의 미스틀토
yunanhi binnaneun meori wiui mistletoe
É tão lindo
너무 예쁘다
neomu yeppeuda

Este momento tão doce
달달한 향 풍기는 분위기
daldalhan hyang punggineun bunwigi
Quero guardar esse dia em minha memória
오늘도 간직할래 memory
oneuldo ganjikallae memory
24 a 25, querida
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me

Deixe nevar, deixe nevar
Let it snow, let it snow
Let it snow, let it snow
Quanto mais neve se acumula, mais branca a noite fica
눈이 쌓이면서 하얗지는 밤
nuni ssailsurok hayaejineun bam
Ficamos mais animados
어딜 가지 못하겠단 말
eodil gaji motagetdan mare
Quando ouvimos que não podemos ir a lugar nenhum
또 설레는 너와 나
tto seolleneun neowa na

Agora eu sei, agora eu sei
Now I know, now I know
Now I know, now I know
O presente que eu quero ter é esse momento
가지고 싶은 선물은 이 순간
gajigo sipeun seonmureun i sun-gan
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me

A tempestade de neve que caiu infalivelmente
어김없이 내려온 눈보라
eogimeopsi naeryeochideon nunbora
Irei me livrar de todos os dias cansativos desse ano
올해 싸인 지친 하루들 다 털어줄게 now
olhae ssain jichin harudeul da teoreojulge now
Apoie-se em mim hoje
오늘은 내게 기대
oneureun naege gidae
No meu abraço caloroso, descanse
따뜻한 내 품속에 take a break
ttatteutan nae pumsoge take a break
Eu quero que você
I want you to
I want you to

Fique para o Natal
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Nesta noite aconchegante
아늑한 오늘 밤
aneukan oneul bam
Fique para o Natal
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Deixe tudo de lado
모든 걸 다 내려놔
modeun geol da naeryeonwa

Fique para o natal
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Está frio lá fora, venha até mim
It's cold outside 내게로 와
It's cold outside naegero wa
24 a 25, querida
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me

Este momento especial
특별한 이 시간
teukbyeolhan i sigan
Com você, é sempre
너랑은 언제나
neorang-eun eonjena
25 de dezembro
December 25
December 25
Você é minha canção de Natal, canção de Natal
You're my carol, carol
You're my carol, carol

Este momento precioso
소중한 이 시간
sojunghan i sigan
Com você, é sempre, sim
너랑은 언제나 yeah
neorang-eun eonjena yeah
24 a 25, querida
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Apenas fique comigo
Just stay with me
Just stay with me