Kiss The Breeze
Sticky Fingers
Beijo a Brisa
Kiss The Breeze
Eu chego na calçada, correndo desleixadamente e eu não paro
I hit the pavement, running amok and I don't stop
Eu tenho vivido o mesmo dia nos últimos seis meses
I've been living the same day for the past six months
Em transe, porque eu estou fazendo o que amo
In a daze, because I'm doing what I love
E eu não vou deixar o palco até que vocês, seus filhos da puta caiam fora
And I won't leave the stage until you motherfuckers jump
Eu deixo meu orgulho no esquecimento, não se leve tão a sério
I leave my pride inside oblivion, don't take yourself so serious
A vida é apenas um jogo, então você pode compartilhar todos os seus medos com a gente
Life is just a game, so you can share all your fears with us
Há paz dentro dessa harmonia que flui dentro de mim
There's peace within this harmony that flows within the core of me
Cresce em minha mente, as maçãs da macieira de outro
Grows up in my mind, apples out of another's apple tree
Então dê uma risada
So have a laugh
Ou seja levado para o espaço
Or get blasted out to space
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Oh, alterando sua mente, você conduz, estamos limpos, ative-se
Oh, mind-altering you steer, we're in the clear, activate yourself
Os sons escorregam por entre seus dedos, onde perduram acima das nuvens
The sounds slip through your fingers where it lingers up above the clouds
Em um labirinto, você perde o controle, o relaxamento
In a maze, you lose control, relaxation
Nossa rotação está girando em torno de seu cérebro
Our rotation's spinning up 'round your brain
Somos todos iguais no nível, pegue a onda dentro de seu entalhe
We're all the same on the level, ride the wave within its carve
Dentro do terremoto, dentro da brisa está seu destino
Within its quake, within the breeze lies your fate
Então compartilhe uma taça
So share a glass
E tire o gesso do seu rosto
And get plastered off your face
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Eu beijo a brisa e deixo o seu ritmo fluir
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Oh, moído pelo sol, sim, ele me queima até o chão
Oh, grinded by the sun, yeah, he burns me to the floor
Estou morrendo de frio e envelhecendo, já vi esse lugar antes
I'm burning cold and getting old, I've seen this place before
E ainda assim voltamos a enfrentar a iminência de quebrar leis
And still we return to face the verge of breaking laws
E virando rostos, perseguindo sonhos, as corridas das nossas sombras
And turning faces, chasing dreams, our shadow's races
O mundo está em suas mãos e eu torço pelo seu sucesso
The world is in your hands and I cheers to your success
Siga a saudação, volte para trás, estamos indo para os portões do céu
Follow salute, get in the back, we're off to heaven's gates
Eu coloquei você na porta, então não se preocupe com o seu destino
I put you on the door, so don't worry about your fate
Percorreremos o tempo e o espaço, beberemos champanhe para comemorar
We'll trek around time and space, we'll drink champagne to celebrate
O mundo está em suas mãos e eu torço pelo seu sucesso
The world is in your hands and I cheers to your success
Siga a saudação, volte para trás, estamos indo para os portões do céu
Follow salute, get in the back, we're off to heaven's gates
Deixo você querendo mais e me desculpe se estamos atrasados
I leave you wanting more and I'm sorry if we're late
Esqueça de si, aproveite este dia, porque há muito fígado para desperdiçar
Forget yourself, unwind this day, 'cause there's plenty liver out to waste
Apenas beije a brisa e deixe seu ritmo fluir
Just kiss the breeze and let your rhythm flow out
Apenas beije a brisa e deixe seu ritmo fluir
Just kiss the breeze and let your rhythm flow out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sticky Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: