In The End

Stefanie Heinzmann

Original Tradução Original e tradução
In The End

I could be wrong
But I know I'm right
I saw the sign
I saw the sign
Straight into the fire
Out of the flame
Into the light
Into the light

And I know love ain't a thing you can count on
To last too long
But there is a force, and it keeps me pushing
Just pushing on
Say what you want
I can't go back
I need to hear the truth
Well I don't care what they do
Cause in the end it's just me and you

They can shout until they're blue
But in the end it'll be me and you
Me and you
Me and you
In the end it's just me and you
You got me wrong
But it feels so right

And I'm afraid
But I'm gonna stay
You tried to burn me
Like a fire
But I'm a flame
Yeah I'm a flame
And I know love ain't a thing you can count on
To last too long
But there is a force, and it keeps me pushing
Just pushing on

Say what you want
I can't go back
I need to hear the truth
Well I don't care what they do
Cause in the end it's just me and you
Me and you
Me and you
In the end it's just me and you
Found us out and now round and round and round we go
Blowing in the wind and where we land we'll never know
Found us out and now round and round and round we go
Blowing in the wind and where we land we'll never know

Well I don't care what they do
Cause in the end it's just me and you
They can shout until they're blue
But in the end it'll be me and you
Me and you
Found us out and now round and round and round we go
Blowing in the wind and where we land we'll never know
Found us out and now round and round and round we go
Blowing in the wind and where we land we'll never know

No Final

Eu posso estar errado
Mas eu sei que estou certo
Eu vi o sinal
Eu vi o sinal
Direto para o fogo
Fora da chama
Para a luz
Para a luz

E eu sei que amor não é uma coisa que você pode contar
Para durar muito tempo
Mas há uma força, e isso me mantém empurrando
Basta empurrar
Diga o que quiser
Eu não posso voltar
Eu preciso ouvir a verdade
Bem, eu não me importo com o que eles fazem
Mas, no fim, só eu e você

Eles podem gritar até que esteja azul
Mas no final vai ser eu e você
Eu e você
Eu e você
No fim, só eu e você
Você me entendeu errado
Mas isso parece tão certo

E eu tenho medo
Que eu vou ficar
Você tentou me queimar
Como um fogo
Mas eu sou uma chama
Sim, eu sou uma chama
Amor e eu sei que não é uma coisa que você pode contar
Para durar muito tempo
Mas há uma força, e isso me mantém empurrando
Basta empurrar

Diga o que quiser
Eu não posso voltar
Eu preciso ouvir a verdade
Bem, eu não me importo com o que eles fazem
Mas, no fim, só eu e você
Eles podem gritar até que esteja azul
Mas no final vai ser eu e você

Eu e você
Eu e você
No fim, só eu e você
Voltas e voltas e voltas que vamos
Sabendo, no final, nós nunca saberemos

Enviada por Bardigang e traduzida por Regis. Revisão por Pedro.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog