This Love

este amor

This Love

Se palavras nunca foram faladas
If ever words were spoken
Dolorosas e falsas
Painful and untrue
Eu disse que amava mas eu menti
I said I loved but I lied
Na minha vida
In my life
Tudo que eu queria
All I wanted
Foi a manutenção
Was the keeping
De alguém como você
Of someone like you
Enquanto despeja
As it turns out
Mais profundo dentro de mim
Deeper within me
O amor era trançado e apontou em você
Love was twisted and pointed at you

Never ending dor, rapidamente termina de vida --
Never ending pain, quickly ending life --

Você mantém este amor, coisa, criança, brinquedo
You keep this love, thing, child, toy
You keep this love, fist, scar, break
You keep this love, fist, scar, break
Você mantém este amor
You keep this love

Eu estava a um tentador
I'd been the tempting one
Roubou-la de si mesma
Stole her from herself
Este presente em dor
This gift in pain
Sua dor era a vida
Her pain was life
E às vezes eu me sinto tão arrependido
And sometimes I feel so sorry
Lamento esta a doer de você
I regret this the hurting of you
Mas você me faz tão infeliz
But you make me so unhappy
Eu pegaria a minha vida e deixar o amor com você
I'd take my life and leave love with you

Eu me mataria por você, eu mato-te a mim --
I'd kill myself for you, I'd kill you for myself --

Você mantém este amor, coisa, criança, brinquedo
You keep this love, thing, child, toy
You keep this love, fist, scar, break
You keep this love, fist, scar, break
Você mantém este amor
You keep this love

No more head trips
No more head trips