I Am So Glad It's Over

Estou Tão Feliz Que Acabou

I Am So Glad It's Over

Estou tão feliz por ter acabado
I am so glad it’s over and done

Não consigo dormir ao seu lado
I cannot sleep beside you
Eu estive sozinha por muito tempo
I’ve been on my own for far too long
Estou cansada de poesia
I am done with poetry
De agora em diante eu vou ser contundente
From now on I’ll be blunt

É uma ilusão acreditar
It’s a illusion to believe
Que há um par para todos
That there’s a match for everyone

Eu estou de mãos dadas com o diabo agora
I’m holding hands with the Devil now
E eu estou triste demais para me masturbar
And I’m too sad to masturbate
Infelizmente, isso vai ser patético
Alas, this is going to be pathetic
Mas isso simplesmente não pode melhorar
But that just cannot be helped

Contra todo melhor julgamento
Against all better judgment
Eu ainda estava esperando por coisas maiores por vir
I was still hoping for greater things to come
Mas agora estou feliz que acabou
But now I’m just glad that it’s over
E que eu superei isso
And that I am over this one