Stay

Fique

Stay

Já é hora de dizer um último adeus?
Is it already time to say a last goodbye?
Eu não fiz essas regras
I have not made these rules
E parece que não podemos nos locomover
And it seems we can't get around
E as coisas que aprendi não são importantes agora
And the things I have learnt are of no importance now
E eu espero nunca mais acordar, então
And I hope I will never wake up again, so

Fique comigo sempre
Stay with me, always
Porque eu não vou superar você
‘Cause I won't get over you
Há muito espaço nesta vida para você e para mim
There's so much room in this life for you and me

Não há nada a dizer quando todas as palavras são sem sentido
There is nothing to say when all words are meaningless
Sem mais pausas, nem um dia para respirar
No more breaks, not one day to take another breath
E o sol parece injusto se brilha em todos menos você
And the sun seems unfair if it shines on everyone but you
Eu não aguento mais isso
I can't stand this any longer

Por favor fica
Please stay
Comigo, sempre
With me, always
Porque eu não vou superar você
‘Cause I won't get over you
Há muito espaço nesta vida para você e para mim
There's so much room in this life for you and me

Fique
Stay
Comigo, sempre
With me, always
Porque eu não vou superar você
‘Cause I won't get over you
Há muito espaço nesta vida para você e para mim
There's so much room in this life for you and me
Eu tentei, eu menti, eu estava errado tantas vezes
I have tried, I have lied, I was wrong so many times
Bem, eu não posso simplesmente deixar ir, eu tiraria a dor de você se pudesse
Well, I can't just let go, I would take the pain from you if I could
Mas agora venha, descanse em meus braços
But now come, take a rest in my arms
E não tente pensar em todas as coisas que sentiremos falta ... Então, por favor, fique
And don't try to think about all the things we'll miss… So please stay
Comigo, sempre
With me, always
Porque eu não vou superar você
‘Cause I won't get over you
Há muito espaço nesta vida para você e para mim
There's so much room in this life for you and me
Fique, por favor não vá
Stay, please don't go
Acorde agora, porque a vida não vale mais nada sem você
Wake up now, 'cause life's no longer worth anything without you
Então, por que você não pode simplesmente ficar
So why can't you just stay
Fique
Stay
Comigo, sempre
With me, always
Fique
Stay
Comigo, sempre
With me, always