The Harpooneer

O Arpoador

The Harpooneer

Morte aos vivos e vida longa aos assassinos
Death to the living and long live the killers
Cavalgando na tempestade relampejante
Riding in the lightning storm
Abaixo das marés, a besta adentro
Beneath the tides, the beast inside
O total silêncio hediondo do Céu
Heaven's ugly silence overall

Marcas de crucificação interna
Marks of inner crucifixion
Bem no fundo de seu rosto
Deep inside his face
Através de conflitos de convicções
Through conflicts of convictions
Fitando as estrelas
Gazing towards to the stars

Escondido no fundo do mar
Concealed beneath the sea
Coberto pelo inferno enegrecido
Covered by the blackened hell
Comande-o contra todos os amores
Command him against all lovings
Sem palavras de sabedoria para dizer
No wisdom's words to tell

A temida criatura desapareceu
The dreaded creature disappeared
Levando consigo suas almas inocentes
Carried down their innocent souls
Eu vou segui-lo em torno da buzina
I'll follow him around the horn
Minha superstição seja remodelada
My superstition be remold

Vou continuar rastreando o tempo todo
I'll keep on tracking all the time
Meu fim sórdido está próximo
My sordid end is near
O esperma que tudo destrói
The all-destroying sperm
Eu sou o arpoador
I am the harpooner

Mar insano, seu destino está selado
Unsounded sea, his fate is sealed
O navio negro cruza o céu
The black ship cross the sky
Sua condenação o aguarda, os sonhos de ódio
His doom awaits, the dreams of hate
Através de olhos determinados
Through determined eyes

É ele ou Deus para quem
Is it him or god to who
Quem levanta este braço mortal?
Who lift this mortal arm?
Quem é a condenação quando o próprio juiz
Who is the doom when the judge himself
É posto perante ao advogado?
Is dragged before the bar?

Escondido no fundo do mar
Concealed beneath the sea
Coberto pelo inferno enegrecido
Covered by the blackened hell
Comande-o contra todos os amores
Command him against all lovings
Sem palavras de sabedoria para dizer
No wisdom words to tell

A temida criatura desapareceu
The dreaded creature disappeared
Levou consigo suas almas inocentes
Carried down their innocent souls
Eu vou segui-lo em torno da buzina
I'll follow him around the horn
Minha superstição seja remodelada
My superstition be remold

Vou continuar rastreando o tempo todo
I'll keep on tracking all the time
Meu fim sórdido está próximo
My sordid end is near
O esperma que tudo destrói
The all-destroying sperm
Eu sou o arpoador
I am the harpooner

A ira de Deus espera, não há tempo para orar
God's wrath awaits, no time to pray
Ele está bem acordado por dentro
He's wide awake inside
Coragem dada por Deus combinada com luxúria
God-given courage paired with lust
Para resistir à uma luta sem esperança
To stand a hopeless fight

As mandíbulas do inferno, sem histórias para contar
The jaws of hell, no tales to tell
Ameaças de blasfêmia
Threats of blasphemy
Maior que a vida, ele golpearia o Sol
Larger than life, he'd strike the sun
Se fosse insultado
If it insulted him

Toda verdade com malícia nela
All truth with malice in it
Contra a lei da natureza
Against the nature's law
Eu vou lançar meu ódio sobre ele
I'll wreak my hate upon him
Do fundo do meu coração
From the bottom of my heart

Escondido no fundo do mar
Concealed beneath the sea
Coberto pelo inferno enegrecido
Covered by the blackened hell
Comande-o contra todos os amores
Command him against all lovings
Sem palavras de sabedoria para dizer
No wisdom's words to tell

A temida criatura desapareceu
The dreaded creature disappeared
Levando consigo suas almas inocentes
Carried down their innocent souls
Eu vou segui-lo em torno da buzina
I'll follow him around the horn
Minha superstição seja remodelada
My superstition be remold

Vou continuar rastreando o tempo todo
I'll keep on tracking all the time
Meu fim sórdido está próximo
My sordid end is near
O esperma que tudo destrói
The all-destroying sperm
Eu sou o arpoador
I am the harpooner