Marines

Fuzileiros Navais

Marines

A tendência à guerra rock'n'roll
Inclination for the rock'n roll war
Põe sua pátria sob a bandeira da paz e da lei
Under the flag of peace and law
Para libertar seu país
Your native country to set it free
Pelo ar, pela terra e pelo mar
In the air,on land and on the sea

Em prol da honra e da coroa dourada deles
For their honour and their golden crown
Bata o martelo dos julgamentos gloriosos
Swing the judgements glory hammer down
O patriota dentro de seus bravos corações
The patriot within their valiant heart
Os mantém famintos pelo amor à liberdade
Keep'em hungry for the liberty love

O ódio é só uma ferramenta que os agressores controlam
Hatred just a tool the aggressors to control
Nas profundezas da selva, na tempestade de areia
Into the jungle's depth,into the desert storm
Eles são pegos entre legiões do ódio
Caught between legions of hate
São pegos sob maléficos olhos do destino
Caught beneath malefic eyes of fate

Parece que estamos fadados à afogar suas esperanças
Seems that we are doomed to drown your hopes
Marchamos ao fadário, não precisamos mentir
Marching to the destiny,no attitudes to lie
Não quero sair daquele campo de batalha sem um sinal
Don't want to leave that battlefield without a sign
Estou unido ao fuzil que empunho
Engaged to the rifle by my side
Fuzileiros navais
Marines
Eles estão lutando por você
They're fighting for you
Fuzileiros navais
Marines
Eles estão morrendo por você
They're dying for you
Fuzileiros navais
Marines
Mantenham sua honra intacta
Keep your honour clean
Fuzileiros navais
Marines

Você é o escolhido que protege o mundo
You are the chosen one securing the world
Um soldado universal até os ossos
Universal soldier to the bone
E pelos meus irmãos você terá o que merece
And for my brothers you'll get what you deserve
Marchemos à guerra pelo caminho sangrento
Down the bloody road to war

Fuzileiros navais
Marines
Eles estão lutando por você
They're fighting for you
Fuzileiros navais
Marines
Eles estão morrendo por você
They're dying for you
Fuzileiros navais
Marines
Mantenham sua honra intacta
Keep your honour clean
Fuzileiros navais
Marines
Correndo pelos campos da matança
Out in the killin'fields
Fuzileiros navais
Marines

Fuzileiros navais
Marines
Eles estão lutando por você
They're fighting for you
Fuzileiros navais
Marines
Eles estão morrendo por você
They're dying for you
Fuzileiros navais
Marines
Mantenham sua honra intacta
Keep your honour clean
Fuzileiros navais
Marines

Quando você ouve o clique da mina terrestre sob seu pé
You hear the mine clicking under your feet
Você sabe que chegou sua hora
You know you have to go
Quando você ouve o disparo de uma arma estrangeira
You hear the trigger of a foreign gun
Toda sua esperança é enterrada
To bury all your hope

Para sempre construa o caminho da paz eterna
Ever pave the way for endless peace
Sacrificando-se até que você possa entregar o mundo
Self-sacrificng'til you have the world to leave
Para a geração das pessoas comuns e honestas
For the common people honest generation
Apenas você pode parar a desintegração humana
Just you can stop the human disintegration