Pristine
Snail Mail
Intocada
Pristine
Intocada
Pristine
Indetectável pelo mundo de fora
Untraced by the world outside you
Enfim
Anyways
Eu nunca vou cair na real
I'll never get real
E você nunca vai mudar por mim porque eu não estou olhando
And you'll never change to me 'cause I'm not looking
De qualquer forma
Anyways
Mesma noite
Same night
Mesma humildade pra quem te ama
Same humility for those that love you
De qualquer maneira
Anyways, anyways
E se você realmente encontrar alguém melhor
And if you do find someone better
Eu ainda te verei em tudo
I'll still see you in everything
Amanhã e sempre
Tomorrow and all the time
E você não gosta de mim por mim?
And don't you like me for me?
Existe alguma sensação melhor do que confessar?
Is there any better feeling than coming clean?
E eu me conheço e nunca vou amar mais ninguém
And I know myself and I'll never love anyone else
Não vou amar mais ninguém
I won't love anyone else
Eu nunca vou amar mais ninguém
I'll never love anyone else
É como se fosse
It just feels like
A mesma festa todo fim de semana
The same party every weekend
Não é? Não é?
Doesn't it? Doesn't it?
E se você realmente encontrar alguém melhor
And if you do find someone better
Eu ainda te verei em tudo
I'll still see you in everything
Para sempre, amanhã e sempre
For always, tomorrow and all the time
Você não gosta de mim por mim?
Don't you like me for me?
Existe alguma sensação melhor do que confessar?
Is there any better feeling than coming clean?
E eu me conheço e nunca vou amar mais ninguém
And I know myself and I'll never love anyone else
Não vou amar mais ninguém
I won't love anyone else
Eu nunca vou amar mais ninguém
I'll never love anyone else
Se não deveria ser
If it's not supposed to be
Então eu vou deixar que assim seja
Then I'll just let it be
E mais do que ninguém
And out of everyone
Seja honesto comigo
Be honest with me
Por quem você muda?
Who do you change for?
Quem está no topo do seu mundo?
Who's top of your world?
E de todas
And out of everyone
Quem é o seu tipo de garota?
Who's your type of girl?
E nós podemos ser qualquer coisa
And we can be anything
Mesmo separados
Even apart
E mais do que qualquer coisa
And out of everything
Não tem que ser tão difícil assim
It doesn't have to be this hard
Eu poderia ser qualquer um
I could be anyone
Mas estou tão entrelaçado
But I'm so entwined
E de todos
And out of everyone
Em quem está pensando?
Who's on your mind?
E sem mais mudanças
And no more changes
Eu ainda vou te amar do mesmo jeito
I'll still love you the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snail Mail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: