Pristine

Snail Mail

Original Tradução Original e tradução
Pristine

Pristine
Untraced by the world outside you
Anyways
I'll never get real
And you'll never change to me 'cause I'm not looking
Anyways

Same night
Same humility for those that love you
Anyways, anyways
And if you do find someone better
I'll still see you in everything
Tomorrow and all the time

And don't you like me for me?
Is there any better feeling than coming clean?
And I know myself and I'll never love anyone else
I won't love anyone else
I'll never love anyone else

It just feels like
The same party every weekend
Doesn't it? Doesn't it?
And if you do find someone better
I'll still see you in everything
For always, tomorrow and all the time

Don't you like me for me?
Is there any better feeling than coming clean?
And I know myself and I'll never love anyone else
I won't love anyone else
I'll never love anyone else

If it's not supposed to be
Then I'll just let it be
And out of everyone
Be honest with me
Who do you change for?
Who's top of your world?
And out of everyone
Who's your type of girl?

And we can be anything
Even apart
And out of everything
It doesn't have to be this hard
I could be anyone
But I'm so entwined
And out of everyone
Who's on your mind?
And no more changes
I'll still love you the same

Intocada

Intocada
Indetectável pelo mundo de fora
Enfim
Eu nunca vou cair na real
E você nunca vai mudar por mim porque eu não estou olhando
De qualquer forma

Mesma noite
Mesma humildade pra quem te ama
De qualquer maneira
E se você realmente encontrar alguém melhor
Eu ainda te verei em tudo
Amanhã e sempre

E você não gosta de mim por mim?
Existe alguma sensação melhor do que confessar?
E eu me conheço e nunca vou amar mais ninguém
Não vou amar mais ninguém
Eu nunca vou amar mais ninguém

É como se fosse
A mesma festa todo fim de semana
Não é? Não é?
E se você realmente encontrar alguém melhor
Eu ainda te verei em tudo
Para sempre, amanhã e sempre

Você não gosta de mim por mim?
Existe alguma sensação melhor do que confessar?
E eu me conheço e nunca vou amar mais ninguém
Não vou amar mais ninguém
Eu nunca vou amar mais ninguém

Se não deveria ser
Então eu vou deixar que assim seja
E mais do que ninguém
Seja honesto comigo
Por quem você muda?
Quem está no topo do seu mundo?
E de todas
Quem é o seu tipo de garota?

E nós podemos ser qualquer coisa
Mesmo separados
E mais do que qualquer coisa
Não tem que ser tão difícil assim
Eu poderia ser qualquer um
Mas estou tão entrelaçado
E de todos
Em quem está pensando?
E sem mais mudanças
Eu ainda vou te amar do mesmo jeito

Composição: Lindsey Jordan
Enviada por Gabs e traduzida por Murilo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Snail Mail

Ver todas as músicas de Snail Mail