Ben Franklin
Snail Mail
Ben Franklin
Ben Franklin
A parte dois parece primavera
Part two feels like spring
Eu acho que essa merda só te entedia
I guess the shit just makes you boring
Tenho dinheiro, não me importo com sexo
Got money, I don’t care about sex
Você sabia como eu reagiria
You knew how I'd take it
Você trouxe ela para flexionar
You brought her to flex
Viciada em dor, hein, querida?
Sucker for the pain, huh, honey?
Mas você disse que iria morrer
But you said you'd die
Você quer deixar uma mancha
You wanna leave a stain
Como uma recaída quando você realmente tenta
Like a relapse does when you really try
Droga, desta vez eu realmente tentei
Damn, this time I really tried
Viveu, mas nada parece verdade
Lived on, but nothing feels true
Às vezes eu a odeio só por não ser você
Sometimes I hate her just for not being you
Após a reabilitação, eu tenho me sentido tão pequena
Post rehab, I've been feeling so small
Sinto saudades da sua atenção, gostaria de poder ligar
I miss your attention, I wish I could call
Viciada em dor, hein, querida?
Sucker for the pain, huh, honey?
Mas você disse que iria morrer
But you said you'd die
Você quer deixar uma mancha para sempre
You wanna leave a stain forеver
Mas você disse que iria morrer
But you said you'd die
Disse que você teria morrido por mim
Said you would have diеd for me
Levantou sua voz para mim
Raised your voice to me
Segunda vez, eu tive que me fazer acreditar
Second time, I had to make myself believe
Eu mereço, sou louca
I deserve it, I'm crazy
Mas não aja como se você nunca tivesse me conhecido
But don't act like you never met me
Eu nunca deveria ter te machucado
I never should have hurt you
Eu tenho o diabo em mim
I've got the devil in me
Eu tenho o diabo em mim
I've got the devil in me
Eu tenho o diabo em mim
I've got the devil in me
Viciada em dor, hein, querida?
Sucker for the pain, huh, honey?
Mas você disse que iria morrer
But you said you'd die
Você quer deixar uma mancha para sempre
You wanna leave a stain forever
Mas você disse que iria morrer
But you said you'd die
Disse que você teria morrido por mim
Said you would have died for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snail Mail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: