Tradução gerada automaticamente
Automate
Snail Mail
Automatizar
Automate
Mais uma bebida até que eu possa sentir você
One more drink till I can feel you
E quando a festa está vazia
And when the party's empty
Podemos dançar lenta no meu quarto
We can slow dance in my room
Temer a vida sem você
Dread life without you
Mas você naquele suéter verde
But you in that green sweater
Eu poderia morrer se tivesse coragem
I could die if I had the guts
Peguei, bebeu demais
Picked it up, drank too much
Alimente a chama para sempre
Feed the flame forever
Automatize-me
Automate me
E eu nunca vou encontrar um amor como este
An' I'll never find a love like this
Eu estou livre
I'm free
Quem sou eu para querer assim?
Who was I to ever want like this?
Você ficou tão malvado
You got so mean
Derramando a consequência irregular
Pouring out the jagged consequence
Quando você está comigo
When you're with me
Quem sou eu para querer assim?
Who was I to ever want like this?
Grandes grupos, sala escura
Big groups, dark room
Eu finjo que é você
I pretend it's you
Mas ela beijou como se quisesse
But she kissed like she meant it
É como se eu estivesse vivendo e tivesse passado por ela
It's like I'm livin', an' I'm passed her
E são treze dias depois
And it's thirteen days after
Mas ainda parece que estou trapaceando
But it still feels like I'm cheating
Mais uma bebida até
One more drink till
Eu posso deitar ao seu lado
I can lay beside you
Embora tudo de uma vez seja melhor
Though all at once is better
Automatize-me
Automate me
E eu nunca vou encontrar um amor como este
An' I'll never find a love like this
Eu estou livre
I'm free
Mas quem sou eu para querer assim?
But who was I to ever want like this?
Você ficou tão malvado
You got so mean
Derramando a consequência irregular
Pouring out the jagged consequence
Quando você está comigo
When you're with me
E quem sou eu para querer assim?
And who was I to ever want like this?
Eu acho que não consegui manter o fogo dela apagado
I guess I couldn't keep her fire out
Eu acho que não consegui manter o fogo dela apagado
I guess I couldn't keep her fire out
E eu sou como seu cachorro
And I'm like your dog
Eu sou como seu cachorro
I'm like your dog
Só eu sei que você será doce se eu ficar
Only I know you'll be sweet if I stay
E não é o suficiente
And it's not enough
Amor condicional
Conditional love
Quando estou em sua mente e sinto que você esperaria
When I'm on your mind and I'd a feelin' you'd wait
Eu acho que não consegui manter o fogo dela apagado
I guess I couldn't keep her fire out
Eu acho que não consegui manter o fogo dela apagado
I guess I couldn't keep her fire out
E infantilmente fico sozinha quando chega a hora de limpar a festa
And childishly I'm lonely when it's time to clear out the party
Automatize-me
Automate me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snail Mail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: