Let It Ride
Skid Row
Let It Ride (Tradução)
Let It Ride
Você nunca liga para me ver
You never call to see me
Somente quando você quer o meu amor ou algo assim
Only when you want my love or something
Começo a me sentir em desvantagem
I start to feel outnumbered
Por você, meu medo e esse que você está pensando
By you; my fear and the one you're thinking of
Quando eu sonho que estou no inferno
When I dream that I'm in hell
O diabo descobre seu nome
The devil bares your name
E cada vez que eu acordo
And every time I wake up
Você está preso dentro de meu cérebro
You're stuck inside my brain
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa carona ou deixá-lo ir
Let it ride or let it go
Ir
Go
Intensificar a uma janela
Stepping out a window
À beira do Filho de Sam ou a Boogeyman
On the edge of Son of Sam or the Boogeyman
E o seu futuro pode nos matar atômica
And your atomic future may kill us
Mas nunca vai mudar é o homem que eu sou
But is never gonna change the man I am
Quando eu sonho que estou no inferno
When I dream that I'm in hell
O diabo pede o seu nome
The devil calls your name
E cada vez que eu acordei
And every time I wake up
Você está preso dentro de meu cérebro
You're stuck inside my brain
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Não poderia crescer qualquer escuras
It couldn't grow any darker
Você fez arder sempre mais
You made it burn forever more
Você gosta de me odiar com amor em seus olhos
You like to hate me with love in your eyes
Não há nada sobre gongo que eu não percebo
There's nothing gong on that I don't realize
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o mostrar
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Deixa andar, deixa pra lá
Let it ride, let it go
Deixa sangrar, deixe-o show
Let it bleed, let it show
Se você mentir, me avise
If you lie, let me know
Deixa andar
Let it ride
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skid Row e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: