Touch my body (터치 마이 바디)
SISTAR
Toque meu corpo
Touch my body (터치 마이 바디)
Toque meu corpo-corpo
Touch my body-body
Touch my body-body
Toque meu corpo-corpo
Touch my body-body
Touch my body-body
Toque meu corpo-corpo
Touch my body-body
Touch my body-body
Toque meu corpo
Touch my body
Touch my body
Eu sei que você quer
I know you want it
I know you want it
Venha para o meu lado
넌 내 곁으로 와
neon nae gyeoteuro wa
Preparei vinho e doce
내가 준비한 wine 달콤한
naega junbihan wine dalkomhan
Chocolate, chocolate
Chocolate, chocolate
Chocolate, chocolate
Um pouco macio, às vezes quente
좀 부드럽고 때론 뜨거워지는
jom budeureopgo ttaeron tteugeowojineun
Minha piscina apenas para você
너만을 위한 my pool
neomaneul wihan my pool
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Em seus olhos avermelhados
빨개진 너의 두 눈에
ppalgaejin neoui du nune
Me reflete
비친 내 모습
bichin nae moseup
Você dirige, eu vou apenas colocar
운전은 니가 해 그저
unjeoneun niga hae geujeo
As minhas mãos para o céu
내 두 손은 하늘위로
nae du soneun haneurwiro
Ei, amor dançando comigo
Yeh, baby dancing with me
Yeh, baby dancing with me
Você é minha estrela
You're my star
You're my star
Toque meu corpo
Touch my body
Touch my body
Vamos um pouco mais rápido
우린 조금씩 빠르게
urin jogeumssik ppareuge
Oh, todo mundo
Oh, everybody
Oh, everybody
Mais alto que o céu azul
푸른 하늘 보다 높이
pureun haneul boda nopi
Eu gosto deste ritmo
지금 이 리듬이 좋아
jigeum i rideumi joa
Eu e você sob o sol quente
뜨거운 태양아래 너와나
tteugeoun taeyang-arae neowana
Meu corpo-corpo, toque meu corpo
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body
Amor, tão bom
Baby so good
Baby so good
O sentimento de agora é o paraíso
지금 기분은 paradise
jigeum gibuneun paradise
Amor, tão legal
Baby so nice
Baby so nice
Só para nós dois
우리 둘만의
uri dulmanui
Uma noite de verão
Summer night
Summer night
Aos poucos, um passo, dois passos
조금씩 one step, two step
jogeumssik one step, two step
Você e eu sob o luar
달빛 아래 너와나
dalbit arae neowana
Meu corpo-corpo, toque meu corpo
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body
Toque meu corpo-corpo
Touch my body-body
Touch my body-body
Toque meu corpo-corpo
Touch my body-body
Touch my body-body
Toque meu corpo-corpo
Touch my body-body
Touch my body-body
Toque meu corpo
Touch my body
Touch my body
Uma por uma, é revelado
하나 둘씩 밝혀지는
hana dulssik balkyeojineun
Dentro de seu coração a luz de vela
니 맘 속안에 촛불
ni mam sogane chotbul
Quando estiver cansado, descanse
힘이 들 땐 조금 쉬었다가요
himi deul ttaen jogeum swieotdagayo
Aqui na piscina vermelha
여기 red pool
yeogi red pool
Você gosta dos meus lábios
내 입술이 좋아 아님
nae ipsuri joa anim
Ou do meu corpo?
내 body가 좋아
nae bodyga joa
Diga-me honestamente, aqui, aqui
솔직히 말해 여기 여기
soljiki malhae yeogi yeogi
Aqui ou ali, ali, ali?
여기 아님 저기 저기 저기
yeogi anim jeogi jeogi jeogi
Me diga agora que sou a única
나밖에 없다고 지금 내게 말해줘
nabakke eopdago jigeum naege malhaejwo
Pare de olhar timidamente
부끄럽게 자꾸 보지 말고
bukkeureopge jakku boji malgo
E continue me abraçando
계속 날 안아줘
gyesok nal anajwo
Me diga que você me ama
날 사랑한다 말해줘
nal saranghanda malhaejwo
Toque meu corpo
Touch my body
Touch my body
Vamos um pouco mais rápido
우린 조금씩 빠르게
urin jogeumssik ppareuge
Oh, todo mundo
Oh, everybody
Oh, everybody
Mais alto que o céu azul
푸른 하늘 보다 높이
pureun haneul boda nopi
Eu gosto deste ritmo
지금 이 리듬이 좋아
jigeum i rideumi joa
Eu e você sob o sol quente
뜨거운 태양아래 너와나
tteugeoun taeyang-arae neowana
Meu corpo-corpo, toque meu corpo
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body
Amor, tão bom
Baby so good
Baby so good
O sentimento de agora é o paraíso
지금 기분은 paradise
jigeum gibuneun paradise
Amor, tão legal
Baby so nice
Baby so nice
Só para nós dois
우리 둘만의
uri dulmanui
Uma noite de verão
Summer night
Summer night
Aos poucos, um passo, dois passos
조금씩 one step, two step
jogeumssik one step, two step
Você e eu sob o luar
달빛 아래 너와나
dalbit arae neowana
Meu corpo-corpo, toque meu corpo
My body-body, touch ma body
My body-body, touch ma body
Toque meu corpo
Touch ma body
Touch ma body
Meu corpo, meu corpo
My body, my body
My body, my body
Meu corpo, meu corpo
My body, my body
My body, my body
Agora mesmo, com você, a noite
너와 함께 있는 지금 tonight
neowa hamkke inneun jigeum tonight
Olhando para aquelas estrelas juntos
둘이 함께 보는 저 별들
duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Estou mais feliz do que qualquer outra pessoa
어느 누구보다 행복해
eoneu nuguboda haengbokae
Agora mesmo, com você, a noite
너와 함께 있는 지금 tonight
neowa hamkke inneun jigeum tonight
Olhando para aquelas estrelas juntos
둘이 함께 보는 저 별들
duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Estou mais feliz do que qualquer outra pessoa
어느 누구보다 행복해
eoneu nuguboda haengbokae
Toque meu corpo
Touch ma body
Touch ma body
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SISTAR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: