Opinion Overload

Simple Plan

Original Tradução Original e tradução
Opinion Overload

So you think you got me figured out
Won’t you go ahead and tell me what I’m all about
You know I’m dying to hear it
I’m getting sick of all the sticks and stones you throw
Now it feels like it’s opinion overload
I can take it but but I’d rather leave it

Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say

So what part of that don’t you understand?

Hey!

I’m doing things exactly like I want to
What part of that don’t you understand?

Hey!

And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand?

Hey!

You’re so tough, throwing punches with your words
You think you’re clever
Let me tell you you’re not the first
Say something I haven’t heard yet

You’re disrespectful
Always quick to judge
I kinda wonder if you’re doing it just because
It must be nice being perfect

Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say

So what part of that don’t you understand?

Hey!

I’m doing things exactly like I want to
What part of that don’t you understand?

Hey!

And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand?

Hey!

I won’t apologize
For what I feel inside
I won’t be pushed around
I won’t be backing down
Not doing what you say
I’ll never change my ways
Get out of my face

Hey!
I’m doing things exactly like I want to
What part of that don’t you understand?

Hey!

And don’t give a damn if you don’t approve

What part of that don’t you understand?
Hey!

(I won’t apologize for what I feel inside)

What part of that don’t you understand?

(Not doing what you say, I’ll never change my ways)

What part of that don’t you understand?

Excesso de Opinião

Então você acha que sabe tudo sobre mim
Vá em frente e me diga tudo oque sou
Você sabe que estou louco para saber
Estou ficando cansado de todos os paus e pedras que você joga
Agora está parecendo um excesso de opinião
Eu posso considerar, mas prefiro ignorar

Saia da minha frente
Pare de me deixar para baixo
Eu não ligo para o que você diz

Então qual parte disso você não entende?

Hey!

Estou fazendo as coisas exatamente como quero
Qual parte disso você não entende?

Hey!

E eu não dou a mínima se você não aprovar
Qual parte disso você não entende?

Hey!

Você é tão durão, dando socos com suas palavras
Você se acha esperto
Deixe-me dizer que você não é o primeiro
Diga-me algo que eu não tenho ouvido ainda

Você é desrespeitoso
Sempre rápido para julgar
Eu meio que me pergunto se você está fazendo isso só porque
Deve ser ótimo ser perfeito

Saia da minha frente
Pare de me deixar para baixo
Eu não ligo para o que você diz

Então qual parte disso você não entende?

Hey!

Estou fazendo as coisas exatamente como quero
Qual parte disso você não entende?

Hey!

E não dou a mínima se você não aprovar
Qual parte disso você não entende?

Hey!

Eu não vou me desculpar
Pelo que sinto por dentro
Eu não vou ser intimidado
Eu não vou voltar atrás
Não vou fazer o que você diz
Eu nunca mudarei meu jeito
Saia da minha frente

Hey!
Estou fazendo as coisas exatamente como quero
Qual parte disso você não entende?

Hey!

E eu não dou a mínima se você não aprovar

Qual parte disso você não entende?
Hey!

(Eu não vou me desculpar pelo que sinto por dentro)

Qual parte disso você não entende?

(Não vou fazer o que você diz, nunca mudarei meu jeito)

Qual parte disso você não entende?

Enviada por Bardigang e traduzida por Naomy. Legendado por Júlia. Revisão por Jessica.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Simple Plan

Ver todas as músicas de Simple Plan