Bloody Mary (Nerve Endings)

Bloody Mary (Terminações Nervosas)

Bloody Mary (Nerve Endings)

Te ensurdecer
Drown you out
E te deixar com os sons
And left you with the sounds
Estragaremos boas noites
We'll spoil good nights
Trocando canções de ninar
Replacing lullabies

Como eles nunca perceberam?
How could they never notice?
O que plantaram em suas pás
What they planted in your spades
Te ver rindo em uma foto
See you laughing in a picture
Mas sei o que está fora da moldura
But I know what's out of frame

Você mal chorou
You barely cried
Mas você saiu dessa viva
But you made it out alive
E estou tão orgulhoso
And I'm so proud
Que você está em minhas mãos agora
That you're in my hands now

Se crescessemos juntos
If we grew up together
Você acharia que não é o mesmo
You would find it's not the same
Quero pular dentro dessa foto
I want to jump inside that picture
Te mostrar o que ganhou
Show you what you gained

Você pode ficar aqui tempo suficiente
You can stay here long enough
Podemos brincar com Bloody Mary
We can play with Bloody Mary
Dizer seu nome no escuro
Say her name into the dark
Ativar nossas terminações nervosas
Activate our nerve endings

Se pudermos ficar aqui tempo suficiente
If we can stay here long enough
Podemos brincar com Bloody Mary
We can play with Bloody Mary
Ela pode nos perseguir pelo escuro
She can chase us through the dark
Ativar nossas terminações nervosas
Activate our nerve endings

Se ficarmos...
If we stay...

Nunca deixarei chegarem mais perto
I'll never let them get closer
Ou te banharem com alguma culpa
Or shower you with any blame
Agora dançamos na nossa própria foto
Now we dance in our own picture
Onde as regras têm mudado
Where the rules have changed

Se pudermos ficar aqui tempo suficiente
If we can stay here long enough
Podemos brincar com Bloody Mary
We can play with Bloody Mary
Dizer seu nome no escuro
Say her name into the dark
Ativar nossas terminações nervosas
Activate our nerve endings

Se pudermos ficar aqui tempo suficiente
If we can stay here long enough
Podemos brincar com Bloody Mary
We can play with Bloody Mary
Ela pode nos perseguir pelo escuro
She can chase us through the dark
Ativar nossas terminações nervosas
Activate our never endings

Se ficarmos...
If we stay...