Substitution
Silversun Pickups
Substituição
Substitution
Há um abutre sentado na ponta da tela
There's a vulture perching right off screen
E é amargo e sussurra coisas caóticas
And it's bitter and whispers chaotic things
E alcançou rapidamente, não é preocupante
And it reached in quick ain't it worrying
É tão fácil de ver, todos podem concordar, pare de escutar
It's so easy to see, everyone can agree, stop listening
Eu sei que você já ouviu antes
I know you've heard it before
Mas não tinha sido o suficiente
But then it wasn't enough
Você não quer ser impedido da substituição
You don't wanna be held back from the substitution
Eu sei que você já viu isso antes
I know you've seen this before
E agora o suficiente é muito
And now enough is too much
Você não quer ser afastado quando a substituição vier
You don't wanna be set back when the substitution comes
Me desculpe
I'm sorry
Você é uma marionete no centro de
You're a marionette in the center of
Todas as cordas vindo de cima
All the twisting strings coming from above
E nós afundamos demais para nos recuperarmos
And we sink too deep to recover from
É tão fácil de ver, todos podem concordar, apenas deixe pra lá
It's so easy to see, everyone can agree, just let it go
Eu sei que você já ouviu antes
I know you've heard it before
Mas não tinha sido o suficiente
But then it wasn't enough
Você não quer ser impedido da substituição
You don't wanna be held back from the substitution
Eu sei que você já viu isso antes
I know you've seen this before
E agora o suficiente é muito
And now enough is too much
Você não quer ser afastado quando a substituição vier
You don't wanna be set back when the substitution comes
Me desculpe
I'm sorry
Me desculpe
I'm sorry
Quando as vozes começarem a girar esteja consciente
When the voices start spinning just be aware
Eu trouxe pedras o suficiente para dividirmos
I have brought enough stones for us to share
Aquele sorrindo, aquele queimando, mire na garganta
That one's grinning that one's burning aim for the throat
Deixe-o sufocar com as pedras que estamos a lançar
Let him choke on the stones that we are to throw
É a grande queda
It's the great downfall
Não a derrubada
Not the overthrow
Se você abatê-los
If you shoot them down
Isso te elevará
It'll make you soar
Quando reações se tornam furacões
When reactions turn into hurricanes
E o meio vem, parece um pouco sem graça
And the middle comes, seems a little tame
Seja cheio ou vazio, é tudo o mesmo
Whether full or empty it's all the same
É tão fácil de ver, todos podem concordar, não cabe à você a culpa
It's so easy to see, everyone can agree, you're not to blame
Eu sei que você já ouviu antes
I know you've heard it before
Mas não tinha sido o suficiente
But then it wasn't enough
Você não quer ser impedido da substituição
You don't wanna be held back from the substitution
Eu sei que você já viu isso antes
I know you've seen this before
E agora o suficiente é muito
But now enough is too much
Você não quer ser afastado quando a substituição vier
You don't wanna be set back when the substitution comes
Me desculpe
I'm sorry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silversun Pickups e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: