The Royal We
Silversun Pickups
Nós
The Royal We
Nós estamos prontos para a guerra
We are ready for the siege
Nós estamos armados até os dentes
We are armed up to the teeth
Tenha cuidado com como você vive e respira
Be careful how you live and breathe
Libere o que está quebrado internamente
Release what's broken underneath
Quantas vezes você quer morrer?
How many times do you wanna die?
De quantas maneiras você quer morrer?
How many ways do you wanna die?
Você se sente seguro novamente? Olhe sobre seu ombro
Do you feel safe again? Look over your shoulder
Bem cuidadosamente olhe sobre o seu ombro
Very carefully look over your shoulder
Nós podemos rir sobre isso agora
We can laugh about it now
Nós esperamos que tudo dê certo
We hope everything works out
Tenha cuidado com como você lambe suas feridas
Be careful how you lick your wounds
Acredite que a mudança virá em breve
Believe that change is coming soon
Quantas vezes você quer morrer?
How many times do you wanna die?
De quantas maneiras você quer morrer?
How many ways do you wanna die?
Você se sente seguro novamente? Olhe sobre seu ombro
Do you feel safe again? Look over your shoulder
Bem cuidadosamente olhe sobre o seu ombro
Very carefully look over your shoulder
Você costumava fazer pouco, mas um pouco não vai ser suficiente
You used to do a little, but a little won't fly
Logo antes de você atingir seu ápice
Right before you hit your prime
Isso foi quando nos apaixonamos, mas não pela primeira vez
That's when we fell in love, but not the first time
Posso te agradar parado?
Can I please you still?
Continuar no testamento de seu pai
Remain in your father's will
Ou isso te faz se sentir mal?
Or does it make you ill?
Vamos machucar os joelhos deles
Let us bruise their knees
Nós fomos diretamente à derrota
We went in straight for a defeat
Você estará aliviado
You will be relieved
Tão aliviado, tão aliviado ao fluxo, e desejar
So relieved, so relieved to the flow, and desire
Faíscas amargas ao fogo amigo
Bitter sparks to the friendly fire
Miséria inspira
Misery inspires
Sua garganta foi cortadas várias vezes antes
Your throwin' me cuts several times before
Nunca percebeu o tamanho do fluxo
Never noticed the size of the flow
Faça ser ignorado
Make it be ignored
Você se sente seguro novamente? Olhe sobre seu ombro
Do you feel safe again? Look over your shoulder
Bem cuidadosamente olhe sobre o seu ombro
Carefully look over your shoulder
Você dizia que acreditava, mas acreditar não será suficiente
You said you believe, but believing won't fly
Logo antes de você atingir seu ápice
Right before you hit your prime
Isso foi quando nos apaixonamos, mas não pela primeira vez
That's when we fell in love, but not the first time
E quando tudo acabar e você abrir os seus olhos
And when it's all over and you open your eyes
Você verá a sala virada ao seu lado
You see the room turned on it's side
E você estará caído com uma carta; assinada
And you'll be lying down and over on the floor; signed,
Nós
The Royal We
Com amor, Nós
Love The Royal We
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silversun Pickups e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: