Same Old

Mesma Idade

Same Old

A mesma estrada velha, noites penduradas no carro
The same old drive-in, nights hanging in the car
Mesma sala de gravação antiga sem você
Same old burning room without you
O mesmo velho travesseiro, fumando no meu quintal
The same old pillowtalk, smoking in my yard
Assista as mesmas velhas estrelas do meu telhado
Watch the same old stars from my roof

Eu sei que parece fácil para mim deixar você ir
I know that it looked easy for me to let you go
Fazendo todas as coisas que planejamos sem você
Doing all the things we planned without you
Eu entendo como parece que eu mantive o melhor de nós
I get how it looks like I kept the best of us
E deixou as memórias com você
And left the memories with you

Eu sei que não posso dizer que estou sofrendo
I know I'm not allowed to say I'm hurting
Porque eu te machuquei e sei disso
'Cause I hurt you and I know that
Eu sei que não posso dizer que sinto sua falta
I know I'm not allowed to say I miss you
Porque eu te deixei, então eu me contenho
'Cause I left you, so I hold back
Sei que não posso sentir os sentimentos que senti
Know I'm not allowed to feel the feelings I've felt
Então eu guardo para mim
So I keep it to myself
Mas eu ainda estou me perguntando como você está
But I'm still wondering how you're doing
Porque eu sou o mesmo velho eu sem você
'Cause I'm the same old me without you
Mesmo velho com alguém novo
Same old with someone new

Os mesmos velhos aniversários, noites bêbadas com nossos amigos
The same old birthdays, drunken nights with our friends
Até as 4 da manhã, como se nada tivesse mudado
'Til 4 am like nothing's really changed
E agora eu estou beijando ele como se eu tivesse te beijado
And now I'm kissing him like I kissed you then
Mesmo velho amor louco, mas não o mesmo
Same old crazy love, but not the same

E eu entendo como parece que eu mantive o melhor de nós
And I get how it looks like I kept the best of us
E deixou as memórias com você
And left the memories with you

Eu sei que não posso dizer que estou sofrendo
I know I'm not allowed to say I'm hurting
Porque eu te machuquei e sei disso
'Cause I hurt you and I know that
Eu sei que não posso dizer que sinto sua falta
I know I'm not allowed to say I miss you
Porque eu te deixei, então eu me contenho
'Cause I left you, so I hold back
Sei que não posso sentir os sentimentos que senti
Know I'm not allowed to feel the feelings I've felt
Então eu guardo para mim
So I keep it to myself
Mas eu ainda estou me perguntando como você está
But I'm still wondering how you're doing
Porque eu sou o mesmo velho eu sem você
'Cause I'm the same old me without you
Mesmo velho com alguém novo
Same old with someone new

O mesmo antigo drive-in, sala de gravação
Same old drive-in, burning room
Mesmo velho amor com alguém novo
Same old love with someone new
Mesmo velho com alguém novo
Same old with someone new

Eu sei que não posso dizer que estou sofrendo
I know I'm not allowed to say I'm hurting
Porque eu te machuquei e sei disso
'Cause I hurt you and I know that
Eu sei que não posso dizer que sinto sua falta
I know I'm not allowed to say I miss you
Porque eu te deixei, então eu me contenho
'Cause I left you, so I hold back