How I Feel

Shorelines

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

How I Feel

I’m struggling tonight
My eyes are tired but they’re still wide open
And you’re running through my mind
Just like every other time I started hoping
I’m looking back to where we’ve been
And who we are and what we both believed in
But this day will it ever end
Will we get the chance to start again
To start again

I miss you
And there’s nothing I could ever do
To take back the things I said to you
And make this go away

I miss you
And no matter how we tell our stories
I’m out of ways to show you how I feel
It gets harder every day

And I miss you in every way

You’ve gotta know that I am sorry
Or maybe I’m just trying to damn hard
But the days I had to leave behind me
Seem to be the best so far
The memories we shared
Will they ever fade away
Is this all because of me
Or would you tell me to stay

I miss you
And there’s nothing I could ever do
To take back the things I said to you
And make this go away

I miss you
And no matter how we tell our stories
I’m out of ways to show you how I feel
It gets harder every day

The pain is taking over my whole body
But I go along with it
I guess I’m getting used to it
Tell me is there any way
For us to rewind
For us to stop time
For you to come back to me
For you to be mine
For you to be mine

To return to the way we were before
To help each other fight our losing wars
I know you’d never let me drown
But this ocean won’t stop weighing me down

Will we ever be the same
Will we ever be the same again
Will we ever be the same
Because I’m wide awake
Will we ever be the same again

I miss you
And there’s nothing I could ever do
To take back the things I said to you
And make this go away

I miss you
And no matter how we tell our stories
I’m out of ways to show you how I feel
It gets harder every day

And I miss you in every way
As I lie here wide awake
Will we ever be the same

Como eu me sinto

Estou lutando hoje à noite
Meus olhos estão cansados, mas ainda estão bem abertos
E você está correndo pela minha mente
Assim como todas as outras vezes eu comecei a esperar
Estou olhando para onde estivemos
E quem somos e em que ambos acreditamos
Mas esse dia vai acabar
Vamos ter a chance de começar de novo?
Para começar de novo

Eu sinto sua falta
E não há nada que eu possa fazer
Para recuperar as coisas que eu disse para você
E faça isso ir embora

Eu sinto sua falta
E não importa como contamos nossas histórias
Eu estou fora de maneiras de mostrar a você como me sinto
Fica mais difícil a cada dia

E eu sinto sua falta em todos os sentidos

Você tem que saber que eu sinto muito
Ou talvez eu esteja apenas tentando duramente
Mas os dias que tive que deixar para trás
Parece ser o melhor até agora
As memórias que compartilhamos
Será que eles nunca vão desaparecer
Isso é tudo por minha causa?
Ou você me diria para ficar

Eu sinto sua falta
E não há nada que eu possa fazer
Para recuperar as coisas que eu disse para você
E faça isso ir embora

Eu sinto sua falta
E não importa como contamos nossas histórias
Eu estou fora de maneiras de mostrar a você como me sinto
Fica mais difícil a cada dia

A dor está tomando todo o meu corpo
Mas eu vou junto com isso
Eu acho que estou me acostumando com isso
Diga-me há alguma maneira
Para nos rebobinarmos
Para nós pararmos o tempo
Para você voltar para mim
Para você ser minha
Para você ser minha

Para voltar ao jeito que estávamos antes
Para ajudar um ao outro a lutar nossas guerras perdedoras
Eu sei que você nunca me deixaria se afogar
Mas este oceano não vai parar de me pesar

Nós seremos sempre os mesmos?
Nós seremos os mesmos novamente?
Nós seremos sempre os mesmos?
Porque eu estou bem acordado
Nós seremos os mesmos novamente?

Eu sinto sua falta
E não há nada que eu possa fazer
Para recuperar as coisas que eu disse para você
E faça isso ir embora

Eu sinto sua falta
E não importa como contamos nossas histórias
Eu estou fora de maneiras de mostrar a você como me sinto
Fica mais difícil a cada dia

E eu sinto sua falta em todos os sentidos
Enquanto eu deito aqui bem acordado
Nós seremos sempre os mesmos?



Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Shorelines

Ver todas as músicas de Shorelines