Förtvivlan, Min Arvedel

Desespero, a Minha Herança

Förtvivlan, Min Arvedel

Eu vejo tudo preto, minha visão está obscurecida
Jag ser svart, min syn den är fördunklad
Sem fé, sem esperança e sem amor
Ingen tro och inget hopp och ingen kärlek
Eu vejo tudo preto, ruas, casas e praças
Jag ser svart, gator, hus och torg
Eu vejo tudo em preto, e nada significa nada
Jag ser svart, och ingenting betyder någonting

Desespero, onde quer que eu vá e onde quer que eu veja
Förtvivlan, varthän jag går och varthän jag ser
Desespero, a minha herança
Förtvivlan, min arvedel
E eu sei que tudo o que faço e digo
Och jag vet att allt det jag säger och gör
Que tudo está errado
Att allt det är fel
Mas como uma droga, meu corpo grita
Men lik förbannat så skriker min kropp
Querendo mais e mais e mais e mais, e mais
Efter mer, och mer, och mer, och mer, och mer

Esmagado, danificado e partido em dois
Krossad och skadad och bruten itu
Destruo sistematicamente tudo o que sempre significou algo para mim
Systematiskt raserar jag allting som någonsin betytt något för mig
Com um sorriso aberto como uma ampla estrada
Med ett leende maniskt likt en autobahn bred
Eu percebo, finalmente, a razão pela qual eu não quero mais viver
Inser jag slutligen svaret till varför jag inte vill leva något mer
Porque nada, nada mais importa
Därför att ingenting, ingenting spelar någon roll
Não, nada importa
Nej, ingenting spelar någon roll