The Curse Of The Fold

A Maldição da Desistência

The Curse Of The Fold

Me dê seu coração e te mostrarei como sentir
Give me your heart and I'll show you how to feel
Envie-me sua alma e você saberá o que é ser livre
Send me your soul and you'll know what it is to be free
Todos nós precisamos de um propósito mais profundo
We all need a deeper purpose
Um que seja verdadeiro e ousado
One that's true and bold
A única coisa que poderia nos machucar é a maldição da desistência
The only thing that could hurt us is the curse of the fold

Eu conheci um homem que tinha fogo em seus olhos
I once knew a man who had fire in his eyes
A mão direita ensanguentada, ele havia tirado a vida de seus inimigos
Bloody right hand, he had taken his enemies lives
O passado era sua tortura
The past was his torture
O futuro lhe guardava esperança
The future held his hope
Até ele escolher sua fortuna com a maldição da desistência
Until he chose his fortune as the curse of the fold

Ainda que você sinta vontade de se render, não é a única estrada
Although you may feel like giving up, it's not the only road
O caminho que por muitas vezes foi o menos caminhado guarda a maior, a maior das esperanças
The path less often traveled holds the highest, the highest of hopes

Alguns costumavam dizer que eu nunca escalaria essa montanha
Some used to say that I'd never scale this mountain
Agora que estou perto eles fecham os olhos e fazem vista grossa
Now that I'm close they shut their eyes and draw their curtains
Aqueles que não acreditam sempre encorajam a derrota
Those who don't believe will always encourage defeat
Eles vão gritar e bradar e repreender pela maldição da desistência
They'll scream and shout and scold for the curse of the fold

Ainda que eu tenha sentido vontade me render, não é a estrada que escolhi
Although I felt like giving up, it's not the road I chose
O caminho que por muitas vezes foi o menos caminhado guardou a maior, a maior das esperanças
The path less often traveled held the highest, the highest of hopes
Guardou a maior, a maior das esperanças
Held the highest, the highest of hopes