Finally Home

Finalmente Em Casa

Finally Home

De onde eu vim ou para onde eu vou
From where I came or to where I go
Tudo o que eu supunha
All in between I supposed
Vai viver! Viver para sempre!
Will live on, live on and on

Das cinzas às cinzas, esta dança ininterrupta
Ashes to ashes, this nonstop dance
O que está ao redor permanecerá
What is in between will remain
Pontos de convergência, afastando-se
Converging points, drawing away

A vida sempre foi assim
Life has always been this way
Recomeçando através do que
Recycling through what
Parece ser o fim!
Seems to be the end!

Congelado no tempo, por seu fluir
Frosted in time by its flow
Entre conhecidos e desconhecidos
Right between known and unknown
(Dançando)
(Dancing away)
Ligado pela alma e pelo amor
Connected by soul and love
Além de tudo neste mundo
Beyond everything in this world
(Tudo é sutil)
(All is subtle)
Quando menos é mais
When less is more
Onde a vida vence
Where life overcome

Oh! Não é o meu lar
Oh! Nothing is home
Oh! O silêncio vai me levar para
Oh! Silence will take me

Casa!
Home!
Eu percebi onde estou!
I've realized where I am!
Aonde a luz e a escuridão
Where light and darkness
São o mesmo
Are the same

Finalmente estou em casa
I'm finally home
Eu percebi onde estou!
I finally found where I am!
Aonde os olhos não podem
Where eyes can't
Desenhar ou interpretar
Draw or interpretate
Finalmente estou em casa
I'm finally home

Oh! Não é o meu lar
Oh! Nothing is home
Oh! O silêncio vai me levar para
Oh! Silence will take me

Casa!
Home!
Eu percebi onde estou!
I've realized where I am!