Sale El Sol
Shakira
O Sol Aparece
Sale El Sol
Essas últimas semanas sem te ver
Estas semanas sin verte
Para mim, pareceu durar anos
Me parecieron años
Eu queria tanto te beijar
Tanto te quise besar
Que os meus lábios estão doendo
Que me duelen los labios
Veja como o medo nos fez
Mira que el miedo nos hizo
Cometer idiotices
Cometer estupideces
Nos deixou surdos e cegos
Nos dejó sordos y ciegos
Tantas vezes
Tantas veces
E um dia depois da tempestade
Y un día después de la tormenta
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
De tanto somar, você perde a conta
De tanto sumar, pierdes la cuenta
Porque um mais um nem sempre é dois
Porque uno y uno no siempre son dos
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
Chorei por você até o extremo
Te lloré hasta el extremo
Do que era possível
De lo que era posible
Quando achava que eu era
Cuando creía que era
Invencível
Invencible
Não existe mal que dure cem anos
No hay mal que dure cien años
Nem corpo que aguente tudo isso
Ni cuerpo que lo aguante
O melhor sempre está por vir
Y lo mejor siempre espera
Mais adiante
Adelante
E um dia depois da tempestade
Y un día después de la tormenta
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
De tanto somar, você perde a conta
De tanto sumar, pierdes la cuenta
Porque um mais um nem sempre é dois
Porque uno y uno no siempre son dos
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
E um dia depois da tempestade
Y un día después de la tormenta
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
De tanto somar, você perde a conta
De tanto sumar, pierdes la cuenta
Porque um mais um nem sempre é dois
Porque uno y uno no siempre son dos
E um dia depois
Y un día después
E um dia depois
Y un día después
O Sol aparece
Sale el Sol
E um dia depois da tempestade
Y un día después de la tormenta
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
De tanto somar, você perde a conta
De tanto sumar, pierdes la cuenta
Porque um mais um nem sempre é dois
Porque uno y uno no siempre son dos
Quando você menos espera, o Sol aparece
Cuando menos piensas, sale el Sol
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: