Tradução gerada automaticamente
The Bloody Meadow
Seven Kingdoms
O Prado Sangrento
The Bloody Meadow
Eu sou o rei de rimas
I am the king of rhymes
Eu vou escolher as músicas que você vai ouvir hoje à noite
I'll choose the songs you will hear tonight
Basta beber o seu vinho
Just drink up your wine
E acho que não da luta de amanhã
And think not of tomorrow's fight
Então, eu levá-lo longe
So I take you far away
Para tempos de velho
To times of old
E donzelas como o dia
And maidens fair as day
E os heróis lenda contada
And heroes legend told
No sangue e aço você verá
In blood and steel you'll see
Canções imortais de vitória
Immortal songs of victory
Eu mantenho a vida eterna
I keep eternal life
Minhas canções viverão em que eu morrer
My songs will live on though I shall die
Então, acho que não em contendas
So think not on strife
Ou o que pode vir a battlecry
Or what may come at battlecry
Quando nossos olhos escurecer e pálida
When our eyes grow dim and pale
As músicas continuam a contar o conto
The songs remain to tell the tale
Então pegue a sua espada na mão
So take up your sword in hand
Mesmo como o último homem morre
Even as the last man dies
Grito alto e fazer o seu estande final
Cry loud and make your final stand
E minha canção ressuscitarão
And my song shall rise
E vermelha a grama sob os seus pés
And red the grass beneath his feet
E VERMELHO seus banners brilhantes
And red his banners bright
E o brilho vermelho do sol poente
And red the glow of setting sun
Isso banhou em sua luz.
That bathed him in its light.
"Vamos lá, vamos lá" o grande senhor chamado
"Come on, come on" the great lord called
"Minha espada está com fome ainda."
"My sword is hungry still."
E com um grito de raiva selvagem
And with a cry of savage rage
Eles invadiram todo o córrego
They swarmed across the rill
Então, eu levá-lo longe
So I take you far away
Para tempos de velho
To times of old
E donzelas como o dia
And maidens fair as day
E os heróis lenda contada
And heroes legend told
No sangue e aço você verá
In blood and steel you'll see
Canção imortal seu desinty
Immortal song your desinty
Eu semear a semente da canção
I sow the seed of song
Todos ouvir os contos que conto de dias por gone
All hear the tales I tell of days by gone
De certo e errado
Of right and wrong
E a vida e morte sob o sol
And life and death under the sun
Agora ouvir a lendas e mitos
Now hear the legend and lore
Estas músicas ao vivo para todo o sempre em
These songs live on forevermore
Então pegue a sua espada na mão
So take up your sword in hand
Mesmo como o último homem morre
Even as the last man dies
Grito alto e fazer o seu estande final
Cry loud and make your final stand
E minha canção ressuscitarão
And my song shall rise
E vermelha a grama sob os seus pés
And red the grass beneath his feet
E VERMELHO seus banners brilhantes
And red his banners bright
E o brilho vermelho do sol poente
And red the glow of setting sun
Isso banhou em sua luz
That bathed him in its light
"Vamos lá, vamos lá" o grande senhor chamado
"Come on, come on" the great lord called
"Minha espada está com fome ainda."
"My sword is hungry still."
E com um grito de raiva selvagem
And with a cry of savage rage
Eles invadiram todo o córrego
They swarmed across the rill
E lá estava ele com a espada na mão
And there he stood with sword in hand
O último dos darry de dez
The last of darry's ten
Eu cantar sua música esta noite
I sing your song this night
Um conto de fim trágico da rebelião
A tale of rebellion's tragic end
Como segunda visão
Like second sight
Lembre-se do dia em que voltou a cair
Recall the day you fell again
Então você chamou o seu último suspiro
Then you drew your final breath
Vida imortal dada em morte
Immortal life given in death
E vermelha a grama sob os seus pés
And red the grass beneath his feet
E VERMELHO seus banners brilhantes
And red his banners bright
E o brilho vermelho do sol poente
And red the glow of setting sun
Isso banhou em sua luz
That bathed him in its light
"Vamos lá, vamos lá" o grande senhor chamado
"Come on, come on" the great lord called
"Minha espada está com fome ainda."
"My sword is hungry still."
E com um grito de raiva selvagem
And with a cry of savage rage
Eles invadiram todo o córrego
They swarmed across the rill
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seven Kingdoms e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: