Running Through The Night

Correndo Pela Noite

Running Through The Night

Eu molhei meus olhos ao luar
dalbich-e du nun-eul jeogsyeo
Pegue minha mão e corra para algum lugar
nae son-eul jabgo eodilonga ttwieojwo
Depois daquela noite que parecia uma mentira
geojismal gat-assdeon geu bam-eul jina
Embora possamos estar perdidos para sempre
kkeut-eobs-i hemaenda haedo
Correndo pela noite
Running through the night

Espere a noite
Wait for the night
Quando a Lua estiver à vista
dal-i seonmyeonghaejimyeon
Vou colocá-lo dentro
geuttae neol damgon hae
Eu vou te abraçar
neol angon hae
Não olhe para trás
dwidol-aboji ma
Se você correr sem parar
kkeut-eobs-i dallimyeon
Quando todos dormem
moduga jamdeul ttae
Quando estamos sozinhos
uliman nam-eul ttae

Onde estamos indo?
Where are we going
Ansiosa por você
neoege gidae
Eu fecho meus olhos
nun-eul gamgoseon
Vamos pausar nossas memórias
uliui gieog-eul jamsi meomchwoss-eumyeon hae
Onde estamos indo?
Where are we going
Aquela última estrela
majimag jeo Star
Contendo luz
bich-eul damgoseon
Não deixe esta noite acabar
i bam-i yeong-wonhi kkeutnaji anhge hae

Eu molhei meus olhos ao luar
dalbich-e du nun-eul jeogsyeo
Pegue minha mão e corra para algum lugar
nae son-eul jabgo eodilonga ttwieojwo
Depois daquela noite que parecia uma mentira
geojismal gat-assdeon geu bam-eul jina
Embora possamos estar perdidos para sempre
kkeut-eobs-i hemaenda haedo
Correndo pela noite
Running through the night

Mesmo que você não possa ouvir
deulliji anh-ado
Mesmo sem olhar
balaboji anh-ado
Você sabe
algo issjanh-a
Que você está ao meu lado
ne gyeot-i naui gyeot-in geol
Quando esta noite curta
jjalb-eun i bam-i
Não termina cedo o suficiente
kkeutnaji anh-ado
Desejo que o meu pequeno suspiro
naui sogsag-im-i
Possa ser ouvido por você
negeman deullindamyeon

Onde estamos indo?
Where are we going
Seguindo o luar
dalbich-eul ttala
Segurando você
neoleul angoseon
Vamos pausar nossas memórias
uliui gieog-eul jamsi meomchwoss-eumyeon hae
Onde estamos indo?
Where are we going
Aquela última estrela
majimag jeo Star
Contendo luz
bich-eul damgoseon
Não deixe esta noite acabar
i bam-i yeong-wonhi kkeutnaji anhge

Eu molhei meus olhos ao luar
dalbich-e du nun-eul jeogsyeo
Pegue minha mão e corra para algum lugar
nae son-eul jabgo eodilonga ttwieojwo
Depois daquela noite que parecia uma mentira
geojismal gat-assdeon geu bam-eul jina
Embora possamos estar perdidos para sempre
kkeut-eobs-i hemaenda haedo
Correndo pela noite
Running through the night

No final desta curta noite
jjalb-eun i bam-i kkeutnamyeon
Nós certamente voltaremos para casa
gyeolgug dol-agal teni
Vamos para lá
jeogikkaji gaboja
Quando a luz das estrelas cair
jeo byeolbich-i naelimyeon
Não vamos soltar nossas mãos
ulin son-eul nohji anh-eul geoya
Eu molhei meus olhos ao luar
dalbich-e du nun-eul jeogsyeo
Pegue minha mão e corra para algum lugar
nae son-eul jabgo eodilonga ttwieojwo
Depois daquela noite que parecia uma mentira
geojismal gat-assdeon geu bam-eul jina
Embora possamos estar perdidos para sempre
kkeut-eobs-i hemaenda haedo
Correndo pela noite
Running through the night