Lovers In The Night

Amantes Na Noite

Lovers In The Night

Eu preciso tirar algo do meu peito
I need to get something off my chest
Porque ultimamente tenho estado chateada
'Cause lately I have been upset
Você faz eu querer me vestir de vermelho
You make me wanna dress in red
E cantar com a minha cabeça pra fora da janela
And sing with my head out the window

Eu sei que é melhor estar com frio
I know it’s better to be cold
Melhor imaginar do que saber
Better to wonder than to know
E então vou desempenhar o papel
And so I'm gonna play the role
Podem haver algumas lágrimas no meu travesseiro
There might be some tears on my pillow

Não sei o que eu quero
Don't know what I want
Mas eu sei que realmente quero me agarrar a você
But I know I really really wanna cling to you
Sim, meu coração é inocente
Yeah my heart is innocent
Mas meu corpo realmente quer pecar com você
But my body really really wanna sin with you

Poderíamos ser amantes à noite
We could be lovers in the night
Poderíamos ser estranhos na luz
We could be strangers in the light
Está indo rápido demais para você?
Is it going too fast for you?
Indo rápido demais para você?
Going too fast for you?
Amantes na noite
Lovers in thе night

Podemos ser estranhos na luz
We could be strangers in thе light
Se está indo muito rápido para você
If it’s going too fast for you
Não precisamos colocar nenhum rótulo nisso agora, precisamos?
We don't need to put no label on it, do we now
Oh, meu amor
Oh, my love
Não precisamos colocar nenhum rótulo nisso agora, precisamos?
We don’t need to put no label on it, do we now
Oh, meu amor
Oh, my love

Amor, eu sei que seu amor é ruim
Baby I know your love is bad
Mas é por isso que eu o quero
'Cause that is why I wanna have it
Você me faz andar em vidro quebrado
You make me walk on broken glass
E cantar com a cabeça pra fora da janela
And sing with my head out the window

Observando cada pequeno movimento que você faz
Watching every tiny move you make
Enquanto eu finjo estar olhando para outro canto
While I pretend to look away
Você sabe que vou pegar o que eu puder
You know I'll take what I can get
Podem haver algumas lágrimas no meu travesseiro
There might be some tears on my pillow

Não sei o que eu quero
Don't know what I want
Mas eu sei que realmente quero me agarrar a você
But I know I really, really wanna cling to you
Sim, meu coração é inocente
Yeah my heart is innocent
Mas meu corpo realmente quer pecar com você
But my body really, really wanna sin with you

Poderíamos ser amantes à noite
We could be lovers in the night
Poderíamos ser estranhos na luz
We could be strangers in the light
Está indo rápido demais para você?
Is it going too fast for you?
Indo rápido demais para você?
Going too fast for you?
Amantes na noite
Lovers in the night

Poderíamos ser estranhos na luz
We could be strangers in the light
Se está indo muito rápido para você
If it's going too fast for you
Não precisamos colocar nenhum rótulo nisso agora, precisamos?
We don’t need to put no label on it, do we now
Oh, meu amor (Woo!)
Oh, my love (Woo!)
Não precisamos colocar nenhum rótulo nisso agora, precisamos?
We don't need to put no label on it, do we now
Oh, meu amor
Oh, my love

Oh, você se agarraria a mim
Oh, would you cling to me
A noite toda, a noite toda, a noite toda?
All night long, all night long, all night long
Repita as baladas sem parar (sim, sim)
Repeat the ballads on and on (Yeah, yeah)
Oh, você se agarraria a mim
Oh, would you cling to me
A noite toda, a noite toda, a noite toda?
All night long, all night long, all night long
A manhã vai doer, mas já se foi (sim, sim)
Morning will hurt, but it’s so far gone (Yeah, yeah)

Poderíamos ser amantes à noite
We could be lovers in the night
Poderíamos ser estranhos na luz
We could be strangers in the light
Está indo rápido demais para você?
Is it going too fast for you?
Indo rápido demais para você?
Going too fast for you?
Amantes da noite
Lovers in the night

Poderíamos ser estranhos na luz
We could be strangers in the light
Se está indo muito rápido para você
If it's going too fast for you
Não precisamos colocar nenhum rótulo nisso agora, precisamos?
We don’t need to put no label on it, do we now?
Oh, meu amor (woo!)
Oh, my love (Woo!)
Não precisamos colocar nenhum rótulo nisso agora, precisamos?
We don't need to put no label on it, do we now?
Oh, meu amor
Oh, my love