Nobody Praying for Me

Seether

Original Tradução Original e tradução
Nobody Praying for Me

I'm a whisper lost upon wind
I'm the ember that'll burn you down
I'm the water that'll drown you
I'm a star that's just a black hole now
I'm a terrifying danger
I'm a fruit decaying on the ground
I'm a swallower of anger
I'm the tree that falls that makes no sound
I make no sound

'Cause if I stand up, I break my bones
Everybody loves to see it fall unfold
Ain't nobody giving up
'Cause nobody gives a fuck
Stand up, and break my bones
Everybody wants what they just can't hold
There's nobody praying for me

I am fungus in the forest
I'm a lizard with a poisoned tongue
I'm the child in the manger
I'm the one who sacrificed his son
Rust is showing on my armor
I am lazing like an old man done
I'm a product of my anger
I'm the bullet in a loaded gun

Stand up, I break my bones
Everybody loves to see it fall unfold
Ain't nobody giving up
'Cause nobody gives a fuck
Stand up, and break my bones
Everybody wants what they just can't hold
There's nobody praying for me

If I stand up, I break my bones
Everybody loves to see it fall unfold
Ain't nobody giving up
'Cause nobody gives a fuck
Stand up, break my bones
Everybody wants what they just can't hold
There's nobody praying for me

(There's nobody praying for me)
There's nobody praying for me

Ninguém Está Orando Por Mim

Eu sou um sussurro perdido ao vento
Eu sou a chama que vai queimar você
Eu sou a água que vai te afogar
Eu sou uma estrela que é apenas um buraco negro agora
Eu sou um perigo terrível
Eu sou uma fruta apodrecendo no chão
Eu sou um engolidor de raiva
Eu sou a árvore que cai, que não emite nenhum som
Eu não faço nenhum som

Porque se eu me levanto, quebro meus ossos
Todo mundo gosta de ver tudo se desenrolar
Não há ninguém desistindo
Porque ninguém dá a mínima
Levante-se, e quebre meus ossos
Todos querem o que eles simplesmente não podem suportar
Não há ninguém orando por mim

Eu sou fungo na floresta
Eu sou um lagarto com uma língua envenenada
Eu sou a criança na manjedoura
Eu sou aquele que sacrificou seu filho
A ferrugem esta à mostra na minha armadura
Estou relaxando como um velho homem feito
Eu sou um produto da minha raiva
Eu sou a bala em uma arma carregada

Levante-se, quebre meus ossos
Todo mundo gosta de ver tudo se desenrolar
Não há ninguém desistindo
Porque ninguém dá a mínima
Levante-se, quebre meus ossos
Todos querem o que eles simplesmente não podem suportar
Não há ninguém orando por mim

Se eu me levanto, quebro meus ossos
Todo mundo gosta de ver tudo se desenrolar
Não há ninguém desistindo
Porque ninguém dá a mínima
Levante-se, quebre meus ossos
Todos querem o que eles simplesmente não podem suportar
Não há ninguém orando por mim

(Não há ninguém orando por mim)
Não há ninguém orando por mim

Composição: Dale Stewart / John Humphrey / Shaun Morgan
Enviada por Brendo e traduzida por Brendo. Legendado por Marcílio e mais 2 pessoas. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Seether

Ver todas as músicas de Seether