Misunderstood

Incompreendido

Misunderstood

Toda vez que você se levanta, pronto para o seu close-up, eu continuo me perguntando como é que tudo deveria ser
Every time you stand up, ready for your close-up, I keep wondering how it’s all supposed to be
Isso vai explodir, invadindo uma xícara de chá, eu vou continuar nadando firmemente contra o fluxo
This is gonna blow up, storming in a teacup, I’ll keep swimming steadily against the stream
E você nem me dá atenção, me trata como um inimigo, me vê como um fracasso e me vê como estúpido
And you don’t even heed me, treat me as an enemy, see me as a failure and see me as dumb
Você nem precisa de mim para manter tudo em harmonia, estou desapontado e não sou divertido
You don’t even need me to keep it all in harmony, I am disappointment and I am no fun
Como isso poderia ser mal interpretado?
How could this be misunderstood?

Ninguém vai te dizer por que eles sorriem enquanto eles repreendem você
No-one will tell you why they smile as they berate you
Eles continuam dizendo que vai ficar bem
They keep saying it’s gonna be fine
Ninguém vai te ajudar, enquanto eles constantemente o seduzem
No-one will help you as they constantly sedate you
Eles continuam matando a uva na videira
They keep killing the grape on the vine

Cantando seus próprios elogios constantemente espantados, eu não quero ouvir as palavras que você está me dizendo
Singing your own praises constantly amazes, I don’t wanna hear the words you’re saying to me
Como posso reformular isso? Vocês são todos ratos em labirintos, constantemente estão lutando por restos do queijo
How can I rephrase this? You’re all rats in mazes, constantly you’re fighting over scraps of the cheese
Observando todas as suas fraquezas, as poças têm mais profundidade, vasos vazios clamando pelo mar
Observing all your weakness, puddles have more deepness, empty vessels clamouring across the sea
Revele em seu gênio, comendo limpo e sem carne, estarei no canto com minha dignidade
Revel in your genius, eating clean and meatless, I’ll be in the corner with my dignity
Como isso poderia ser mal interpretado?
How could this be misunderstood?

Ninguém vai te dizer por que eles sorriem enquanto eles repreendem você
No-one will tell you why they smile as they berate you
Eles continuam dizendo que vai ficar bem
They keep saying it’s gonna be fine
Ninguém vai te ajudar, enquanto eles constantemente o seduzem
No-one will help you as they constantly sedate you
Eles continuam matando a uva na videira
They keep killing the grape on the vine
Ninguém vai te dizer por que eles sorriem enquanto eles repreendem você
No-one will tell you why they smile as they berate you
Eles continuam dizendo que vai ficar bem
They keep saying it’s gonna be fine
Ninguém vai te ajudar, enquanto eles constantemente o seduzem
No-one will help you as they constantly sedate you
Eles continuam matando a uva na videira
They keep killing the grape on the vine
Eles continuam dizendo que vai ficar bem
They keep saying it’s gonna be fine
Eles continuam matando a uva na videira
They keep killing the grape on the vine