Slow Suicide
Scott Stapp
Suicídio Lento
Slow Suicide
Eu não sou mal
I'm not evil
Não importa o que você pense de mim
No matter what you think of me
Eu sou apenas humano
I'm just human
Há uma parte de você que é exatamente como eu
There's a part of you that's just like me
Eu caí
I have fallen
Eu quebrei cada pedaço
I have broken every piece
Se o céu me chamasse
If heaven called me
Eu alcançaria isso apenas de joelhos
I could only reach this from my knee
E agora eu acredito
(And) now I believe
Eu não posso deixar essa vida passar por mim
I can't let this life pass me by
Em um piscar de olhos isso acaba
In a blink of an eye it ends
Eu não posso deixar meus amanhãs decidirem
I can't let my tomorrows decide
O que eu sou nesta vida
What I am in this life
É como cometer um suicídio lento
It's like committing slow suicide
Não é nenhum segredo
It's no secret
Eu não posso fingir, não posso esquecer
I can't pretend, I can't forget
O que eu fiz
What I've done
Todo o dia eu vivo com as consequências
Every day I live with the consequences
Eu deixo me derrubar, eu deixo me manter, deixo me jogar no chão
I let it beat me, let it keep me, let it throw me to the floor
Esses dias acabaram
Those days are over
Eu estou indo em frente
I'm moving forward
Não pode me machucar
It can't hurt me
E agora eu acredito
(And) now I believe
Eu não posso deixar essa vida passar por mim
I can't let this life pass me by
Em um piscar de olhos isso acaba
In a blink of an eye it ends
Eu não posso deixar meus amanhãs decidirem
I can't let my tomorrows decide
O que eu sou nesta vida
What I am in this life
É como cometer um suicídio lento
It's like committing slow suicide
Tantos dias que eu escolhi sofrer
So many days I chose to suffer
Tantos formas eu escolhi morrer
So many ways I chose to die
É menos do que nada
Oh, it's less than nothing
Vergonha e sofrimento
Shame and suffering
Ver com meus próprios olhos
To see with my own eyes
Eu não estava vivendo
I wasn't living
Eu estava cometendo
I was committing
Cometendo suicídio lento
Committing slow suicide
Cometendo suicídio lento
Committing slow suicide
Agora eu acredito
Now I believe
Eu não posso deixar essa vida passar por mim
I can't let this life pass me by
Em um piscar de olhos isso acaba
In a blink of an eye it ends
Eu não posso deixar meus amanhãs decidirem
I can't let my tomorrows decide
O que eu sou nesta vida
What I am in this life
É como cometer um suicídio lento
It's like committing slow suicide
Cometendo suicídio lento
Committing slow suicide
Cometendo suicídio lento
Committing slow suicide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scott Stapp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: