Dying To Live

Scott Stapp

Original Tradução Original e tradução
Dying To Live

Pull back the curtain come on in.
Through the stain glass windows of where I’ve been.
Some parts holy. Some parts dark as sin.
The time has come to take off my mask.
Watch the scars spill secrets from my past.
This freak show won’t define who I am.
What I thought was all of my life story.
Turns out it was only just one page.
It’s a new beginning, I have got so much left to say.
I’m dying to breathe in every moment.
I’m dying to make up for lost time.
I’m dying to let go and finally feel what real love is.
I’m dying to live.
To see those things I could never see,
When they have always been right in front of me.
To write the song the world forever sings.
Pictures painted in the sky. The wonder in my child’s eyes.
I’m learning how to fly with broken wings.
I’m dying to breath in every moment.
I’m dying to make up for lost time.
I’m dying to let go and finally feel what real love is.
I’m dying to start this whole thing over.
I’m dying to see with brand new eyes.
I’m dying to love myself enough to just forgive.
I’m dying to live.
I had to go to hell to find my heaven
Forty feet I had to fall from grace
Everything’s so clear when you’ve got one foot in the grave
I’m dying to breath in every moment.
I’m dying to make up for lost time.
I’m dying to let go and finally feel what real love is.
I’m dying to start this whole thing over.
I’m dying to see with brand new eyes.
I’m dying to love myself enough to just forgive.
I’m dying to live.

Estou Morrendo de Vontade de Viver

Abra a cortina e entre
pelas janelas de vidro de onde eu estive
Algumas partes santas, algumas partes sombrias como o pecado
Chegou a hora de tirar minha máscara
Veja as cicatrizes derramarem segredos do meu passado
Este show de horrores não vai definir quem eu sou
O que eu pensava ser toda a minha história de vida
Aconteceu que era apenas uma página
É um novo começo, ainda tenho muito a dizer
Estou morrendo para respirar em todo momento
Estou morrendo para recuperar o tempo perdido
Estou morrendo para me libertar, e finalmente, sentir o que é o amor de verdade
Estou morrendo para viver
Para ver essas coisas que eu nunca pude ver
Quando elas sempre estiveram bem na minha frente
Escrever a canção que o mundo cantará pra sempre
Retratos pintados no céu. A maravilha nos olhos do meu filho.
Estou aprendendo a voar com asas quebradas
Estou morrendo para respirar em todo momento
Estou morrendo para recuperar o tempo perdido
Estou morrendo para me libertar, e finalmente, sentir o que é o amor de verdade
Estou morrendo para recomeçar tudo
Estou morrendo para enxergar com novos olhos
Estou morrendo para amar a mim mesmo o suficiente para perdoar
Estou morrendo para viver
Eu tive que ir ao inferno para encontrar o meu céu
Tive que cair bem distante da graça
Tudo fica tão claro quando você está prestes a morrer
Estou morrendo para respirar em todo momento
Estou morrendo para recuperar o tempo perdido
Estou morrendo para me libertar, e finalmente, sentir o que é o amor de verdade
Estou morrendo para recomeçar tudo
Estou morrendo para enxergar com novos olhos
Estou morrendo para amar a mim mesmo o suficiente para perdoar
Estou morrendo para viver

Composição: Blair Daly / Scott Stapp / Zac Maloy
Enviada por Tiagø e traduzida por Patrick. Revisão por Pedro.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Scott Stapp

Ver todas as músicas de Scott Stapp