The Dungeons Are Calling

As masmorras estão chamando

The Dungeons Are Calling

Abaixo nas masmorras
Down in the dungeons
De concreto e terror
Of concrete and terror
Velas iluminam o caminho
Candles light the way
Você pode me ouvir dizer?
Can you hear me say?
As masmorras estão chamando
The dungeons are calling
As masmorras estão me chamando
The dungeons are calling for me

Eu não posso escapar
I can't escape
Esta caverna deve ser o inferno
This den must be hell
Prazeres da liberdade
Pleasures of freedom
Foram-me negadas nesta cela
Denied me in this cell
Eu roubo de meus amigos
I steal from my friends
Vítimas de minha dor
Victims of my pain
O fim está se aproximando
Its nearing the end
Eu vivo como os mortos
I live like the dead

As masmorras estão chamando
The dungeons are calling
Estão me chamando
Calling for me--oh!
As masmorras estão chamando
The dungeons are calling
A angústia espera por mim
The rack waits for me

Abaixo nas masmorras
Down in the dungeons
Eu estou trancado
I'm locked away
Um passeio suicida
Suicide ride
Eu dou todos os dias
I take everday
Prisioneiro no inferno
Prisoner in hell
Vítima em dor
Victim in pain
As masmorras estão me chamando
The dungeons are calling for me

Nenhum de meus amigos
None of my friends
Querem vir até aqui
Want to come out and play
Eles acham que eu estou louco
They think i'm crazy
Mas o que eu posso dizer?
But what can i say?
Prisioneiro no inferno
Prisoner in hell
Vítima em dor
Victim in pain
O fim está se aproximando
It's nearing the end
Eu vivo como os mortos
I live like the dead

As masmorras estão chamando
The dungeons are calling
Estão me chamando
Calling for me
As masmorras estão chamando
The dungeons are calling
A angústia espera por mim
The rack waits for me