One Sweet Love

Um Doce Amor

One Sweet Love

Bem na hora em que as sombras chamam
Just about the time the shadows call
Eu dispo minha mente e me atrevo a seguí-lo
I undress my mind and dare you to follow
Pinto um retrato do meu mistério
Paint a portrait of my mystery
Apenas fecho meus olhos e você está aqui comigo
Only close my eyes and you are here with me
Um rosto sem nome para pensar que vi
A nameless face to think I see
Para sentar e observar as ondas comigo até que elas vão embora
To sit and watch the waves with me till they're gone
Um coração que eu juro que reconheceria é
A heart I'd swear I'd recognize is
Feito pelos meus proprios artifícios.... eu poderia estar errada?
Made out of my own devices....could I be wrong?

O tempo que eu tenho levado
Time that I've taken
Rezo para que não seja desperdiçado
A pray is not wasted
Eu já provei o meu pedaço de
Have I already tasted my piece of
Um doce amor?
One sweet love?

Noites sem dormir que você arrasta dentro de mim
Sleepless nights you creep inside of me
Tecem suas sombras na respiração que partilhamos
Paint your shadows in the breath that we share
Você leva mais que minha sanidade
You take more than just my sanity
Leva meu motivo para não me importar
You take my reason not to care.
Não vou precisar de ordinárias asas
No ordinary wings I'll need
O céu, por ele mesmo, me levará de volta até você
The sky itself will carry me back to you
Coisas que eu sonho que posso fazer
Things I dream that I can do
Eu vou abrir a Lua para você
I'll open up the moon for you
Apenas desça logo
Just come down soon

O tempo que eu tenho levado
Time that I've taken
Rezo para que não seja desperdiçado
A pray is not wasted
Eu já provei o meu pedaço de
Have I already tasted my piece of
Um doce amor?
One sweet love?
Pronta e esperando
Ready and waiting
Por um coração que valha a pena a fratura
For a heart worth the breaking
Mas eu me conformaria com um erro honesto, em nome de
But I'd settle for an honest mistake in the name of
Um doce amor
One sweet love

Aprecie a tristeza para amenizar a dor
Savor the sorrow to soften the pain
Beba da chuva do sul, como eu faço
Sip on the southern rain, as I do
Eu não olho, não toco, não faço nada
I don't look don't touch don't do anything
Mas espero que haja um você
But hope that there is a you.

A Terra que é o espaço no meio
The earth that is the space between
Eu a baniria de debaixo de mim... para chegar até você
I'd banish it from under me...to get to you.
Um amor inesperado concede
An unexpected love provides
Meu solitário suicídio... eu gostaria de ter sabido
My solitary's suicide...oh I wish I knew

O tempo que eu tenho levado
Time that I've taken
Rezo para que não seja desperdiçado
A pray is not wasted
Eu já provei o meu pedaço de
Have I already tasted my piece of
Um doce amor?
One sweet love?
Pronta e esperando
Ready and waiting
Por um coração que valha a pena a fratura
For a heart worth the breaking
Mas eu me conformaria com um erro honesto, em nome de
But I'd settle for an honest mistake in the name of
Um doce amor
One sweet love
Um doce amor
One sweet love