One Last Song

Uma Última Música

One Last Song

Talvez um dia
Maybe one day
Eu não cante sobre você
I won’t sing about you
Vou cantar uma música sobre alguém novo
I’ll sing a song about someone new
Mas aqui, agora
But right here, right now
Você está em minha mente
You are on my mind
E eu penso em você o tempo todo
And I think about you all the time
Estou enviando uma mensagem para você
I’m sending a message to you
E eu estou esperando que isso vá passar
And I’m hoping that it will get through

Quando era bom, era agridoce, meu amor
When it was good it was bittersweet, honey
Você me deixou triste até que eu gostasse das camadas da tristeza
You made me sad ‘til I loved the shade of blue
Eu sei que você não quer falar comigo
I know you don’t want to talk to me
Então é isso que vou fazer
So this is what I will do
Talvez você esteja ouvindo
Maybe you’re listening
Então aqui está uma última música para você
So here’s one last song for you
Aqui está uma última música para você
Here’s one last song for you

E espero que isso faça você sentir
And I hope it makes you feel
E espero que o faça queimar
And I hope it makes you burn
E espero que isso te lembre de quanto dói
And I hope it reminds you of how much it hurt
Estou enviando uma mensagem para você
I’m sending a message to you
E eu estou esperando que isso vá passar
And I’m hoping that it will get through

Quando era bom, era agridoce, meu amor
When it was good it was bittersweet, honey
Você me deixou triste até que eu amei os tons de azul
You made me sad ‘til I loved the shade of blue
Eu sei que você não quer falar comigo
I know you don’t want to talk to me
Então é isso que vou fazer
So this is what I will do
Talvez você esteja ouvindo
Maybe you’re listening
Então aqui está uma última música para você
So here’s one last song for you

Caso você ouça isso
In case you hear this
Então saiba que você é o amor da minha vida
Then know you’re the love of my life
Quero te dizer que eu sinto muito
Want to tell you I’m sorry
Eu sinto sua falta ao meu lado
I miss having you by my side
Quando você era meu
When you were mine

Quando era bom, era agridoce, meu amor
When it was good it was bittersweet, honey
Você me deixou triste até que eu gostasse das camadas da tristeza
You made me sad ‘til I loved the shade of blue
Eu sei que você não quer falar comigo
I know you don’t want to talk to me
Então é isso que vou fazer
So this is what I will do
Talvez você esteja ouvindo
Maybe you’re listening
Então aqui está uma última música para você
So here’s one last song for you
Aqui está uma última música para você
Here’s one last song for you