Love Me More

Sam Smith

Original Tradução Original e tradução
Love Me More

Have you ever felt like being somebody else
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself
But lately, it's not hurtin' like it did before
Maybe I am learning how to love me more

It used to burn
Every insult, every word (uh, mm-mm)
But it helped me learn (yeah)
Self-worth I had to earn
So I tried every night
To sit with sorrow (uh)
And eventually, it set me free (mm-mm)

Have you ever felt like being somebody else (mm-mm)
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself (oh)
But lately, it’s not hurtin' like it did before
Maybe I am learning how to love me more

Just a little bit (love me more)
Just a little bit (love me more)
Oh no (love me more)
Just a little bit (love me more)

I used to cry (oh no, yeah) myself to sleep at night (uh)
I'd blame the sky when the mess was in my mind (yeah)
I couldn't see, I couldn't breathe (yeah)
So I sat with sorrow
And eventually, it set me free (oh no)

Have you ever felt like being somebody else (uh)
Feeling like that mirror isn't good for your health?
(If you have, let me hear you right now)
Every day I'm tryin' not to hate myself (hey, yeah-yeah)
But lately, it's not hurtin' like it did before (sweet child, oh)
Maybe I am learning how to love me more

Just a little bit (love me more)
Just a little bit (love me more)
I'm gonna try to (love me more)
With a little bit of love (love me more) (oh, hmm-mm, yeah)

Love me more (ooh)
Love me more (love me more)
Just a little bit (love me more)
Love me more (love me more)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) (yeah, yeah, yeah, yeah)
(Gonna love me more)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh, gonna love me more)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-hmm, gonna love me more

Me Ame Mais

Você já sentiu vontade de ser outra pessoa
Sentindo que o espelho não é bom para sua saúde?
Todo dia eu estou tentando não me odiar
Mas ultimamente, não está doendo como antes
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais

Costumava queimar
Cada insulto, cada palavra (uh, mm-mm)
Mas isso me ajudou a aprender (sim)
Auto-estima eu tive que ganhar
Então eu tentei todas as noites
Para sentar com tristeza (uh)
E, eventualmente, me libertou (mm-mm)

Você já sentiu vontade de ser outra pessoa (mm-mm)
Sentindo que o espelho não é bom para sua saúde?
Todo dia eu estou tentando não me odiar (oh)
Mas ultimamente, não está doendo como antes
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais

Só um pouco (me ame mais)
Só um pouco (me ame mais)
Oh não (me ame mais)
Só um pouco (me ame mais)

Eu costumava chorar (oh não, sim) para dormir à noite (uh)
Eu culparia o céu quando a bagunça estava em minha mente (sim)
Eu não conseguia ver, não conseguia respirar (sim)
Então eu sentei com tristeza
E, eventualmente, me libertou (oh não)

Você já sentiu vontade de ser outra pessoa (uh)
Sentindo que aquele espelho não é bom para sua saúde?
(Se você tiver, deixe-me ouvi-lo agora)
Todos os dias estou tentando não me odiar (ei, sim-sim)
Mas ultimamente, não está doendo como antes (doce criança, oh)
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais

Só um pouco (me ame mais)
Só um pouco (me ame mais)
Eu vou tentar (me amar mais)
Com um pouco de amor (me ame mais) (oh, hmm-mm, sim)

Me ame mais (ooh)
Me ame mais (me ame mais)
Só um pouco (me ame mais)
Me ame mais (me ame mais)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Vai me amar mais) vai me amar mais
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) (sim, sim, sim, sim)
(Vou me amar mais)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh, vai me amar mais)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-hmm, vai me amar mais

Composição: Jimmy Napes / Mikkel Storleer Eriksen / Sam Smith / Tor Erik Hermansen
Enviada por Danilo e traduzida por Gui.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog