Forgive Myself

Me Perdoar

Forgive Myself

Ooh
Ooh
Você pensa em mim
Do you think of me
Quando você está na Califórnia sozinho?
When you're in California alone?
É um lugar solitário na melhor das hipóteses, Deus sabe
It's a lonely place at the best of times, Lord knows
Eu não vou mentir para você
I won't lie to you
Eu poderia ter te dado mais
I could have given you more
Mas a vida ficou rápida
But life got fast
Coisas boas não duram mais
Good things don't last anymore

De vez em quando você passa pela minha cabeça
Now and then you cross my mind
Isso me leva de volta a uma época mais doce
It takes me back to a sweeter time
Mas eu deixo pra lá
But I let it go
Eu deixo você ir
I let you go

Até eu acordar de manhã, você é tudo que eu vejo
Till I wake up in the morning, you're all that I see
Você corre pela minha cabeça, dentro e fora dos meus sonhos
You run through my head, in and out of my dreams
Respiro por um minuto, tento focar em mim
Breathe for a minute, try and focus on me
Mas não consigo pensar em mais ninguém
But I can't think of anyone else

Agora meu coração está partido e eu estou chorando no chão
Now my heart is broken and I'm crying on the floor
E cada parte de mim espera que você passe pela porta
And every part of me hopes you walk through the door
Mas você não está aqui, amor
But you'rе not here, baby
E eu não posso amar mais ninguém
And I can't love anyonе else
Até eu me perdoar
Till I forgive myself

Você mentiu para mim
Did you lie to me⁠
Quando você disse que eu era tudo o que você precisava⁠?
When you said I was all that you need⁠?
Acho que nunca saberemos todas as coisas bonitas que poderíamos ser
Guess we'll never know all the beautiful things we could be

De vez em quando você passa pela minha cabeça
Now and then you cross my mind
Isso me leva de volta a uma época mais doce
It takes me back to a sweeter time
Mas eu deixo pra lá
But I let it go
Eu deixo você ir
I let you go

Até eu acordar de manhã, você é tudo que eu vejo
Till I wake up in the morning, you're all that I see
Você corre pela minha cabeça, dentro e fora dos meus sonhos
You run through my head, in and out of my dreams
Respiro por um minuto, tento focar em mim
Breathe for a minute, try and focus on me
Mas não consigo pensar em mais ninguém
But I can't think of anyone else

Agora meu coração está partido e eu estou chorando no chão
Now my heart is broken and I'm crying on the floor
E cada parte de mim espera que você passe pela porta
And every part of me hopes you walk through the door
Mas você não está aqui, amor
But you're not here, baby
E eu não posso amar mais ninguém
And I can't love anyone else
Até eu me perdoar, ooh
Till I forgive myself, ooh
Até eu me perdoar, ooh
Till I forgive myself, ooh

Até eu acordar de manhã, você é tudo que eu vejo
Till I wake up in the morning, you're all that I see
Você corre pela minha cabeça, dentro e fora dos meus sonhos
You run through my head, in and out of my dreams
Respiro por um minuto, tento focar em mim
Breathe for a minute, try and focus on me
Mas não consigo pensar em mais ninguém
But I can't think of anyone else

Agora meu coração está partido e eu estou chorando no chão
Now my heart is broken and I'm crying on the floor
E cada parte de mim espera que você passe pela porta
And every part of me hopes you walk through the door
Mas você não está aqui, amor
But you're not here, baby
E eu não posso amar mais ninguém
And I can't love anyone else
Até eu me perdoar
Till I forgive myself