Strongly Worded Letter

Carta com Palavras Fortes

Strongly Worded Letter

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Para quem possa interessar, você arrancou meu coração e o deixou queimar
To whom it may concern, you ripped my heart out and let it burn
Tirou-o e o colocou no chão
Took it out and you put it in the ground
A sete palmos de profundidade e o alimentou aos vermes
Like seven-feet down and you fed it to the worms
Você disse que seríamos para sempre, depois disse a mesma coisa para a Heather
You said we were forever, then you said the same thing to Heather
Agora estou na sua porta da frente, tentando não ficar bravo
Now I'm at your front door, trying not to get mad
Implorando para ter minhas coisas de volta, minhas coisas de volta
Begging for my shit back, for my shit back

Tentei controlar a raiva, mas não funcionou
I tried boxing out the anger, that didn't work
Tentei cortar seu suéter, só piorou
I tried cutting up your sweater, that made it worse
Nada me faz sentir melhor (melhor, melhor)
Nothing leaves me feeling better (better, better)

Do que uma carta com palavras fortes
Than a strongly worded letter
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Aqui está uma carta com palavras fortes
Here's a strongly worded letter
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Espero que isso te encontre bem, em algum lugar nas profundezas mais sombrias do inferno
I hope this finds you well, somewhere in the deepest depths of hell
Eu ia guardar isso para mim, mas algo em mim se sentiu compelido
I was gonna keep this to myself but something in me felt compelled
Quando pensei em como você realmente não gostava do meu cachorro
When I thought of how you didn't really like my dog
E separava toda a reciclagem errado
And you separated all the recycling wrong
E sempre comia o último pedaço de pizza
And you always ate the last piece of pizza
Diva do pedido, não preciso de você
Order diva, I don't need ya

Tentei controlar a raiva, mas não funcionou
I tried boxing out the anger, that didn't work
Tentei cortar seu suéter, só piorou
I tried cutting up your sweater, that made it worse
Nada me faz sentir melhor (melhor, melhor)
Nothing leaves me feeling better (better, better)

Do que uma carta com palavras fortes
Than a strongly worded letter
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Aqui está uma carta com palavras fortes
Here's a strongly worded letter
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

P.S. Eu sou o melhor que você nunca terá de volta
PS. I'm the best you'll never get back
Você foi embora e acho que vou respeitar isso
You left and I guess that I'll respect that
Não espere, se estiver esperando uma resposta de mensagem
Don't hold your breath, if you're waiting for a text back
A melhor vingança, sim, é rasgar com a tampa da minha caneta
The best revenge, yeah it's ripping from my pen cap
Sinceramente, não seu
Sincerely, not yours
Beijos e abraços
XO

Aqui está uma carta com palavras fortes
Here's a strongly worded letter
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Aqui está uma carta com palavras fortes
Here's a strongly worded letter
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la