Dinosaurs (S4E7)

Dinossauros (S4E7)

Dinosaurs (S4E7)

Minha mãe me disse: não compre um cachorro
My mom told me: Don't get a dog
Porque amar e perder é a pior coisa de tudo
'Cause loving and losing's the worst thing of all
Oh, eu realmente espero que ela esteja errada
Oh I really hope that she's wrong
Ou que eu vá antes que ele envelheça
Or that I go before he gets old

Não vou pegar a rodovia à noite
Won't take the highway at night
Estou sempre convencido de que vai acabar em um incêndio
I'm always convinced it'll end in a fire
Mas eu ainda vejo travamentos no meu
But I still see crashes on my
Estrada do bairro, quem realmente sabe
Neighborhood road, so who really knows

Quando tudo se incendeia, eu me pergunto
When it all goes up in flames I wonder

Os dinossauros previram isso?
Did the dinosaurs see it coming?
Eles fizeram um pedido para aquele cometa?
Did they make a wish on that comet?
Eles sabiam que, de repente, você percebeu
Did they know that all of a sudden it'd hit you
Existem algumas coisas que você simplesmente não pode controlar
There's some things you just can't control

Aprendi desde criança a não confiar
Learned as a kid not to trust
Tirando doce de estranhos, mas nunca pensei que
Taking candy from strangers, but I never thought that
Alguém que prometeu me amar
Someone who promised to love me
Apenas iria embora, acho que as promessas quebraram
Would just walk away, guess promises break

Quando tudo se incendeia, eu me pergunto
When it all goes up in flames I wonder

Os dinossauros previram isso?
Did the dinosaurs see it coming?
Eles fizeram um pedido para aquele cometa?
Did they make a wish on that comet?
Eles sabiam que, de repente, você percebeu
Did they know that all of a sudden it'd hit you
Existem algumas coisas que você simplesmente não pode controlar
There's some things you just can't control

Como os dias chuvosos quando está inundando
Like the rainy days when it's flooding
Ou as mentiras estúpidas em que confiei
Or the stupid lies that I trusted
Nunca soube que de repente me bateu
Never knew that all of a sudden it'd hit me
Há algumas coisas que simplesmente não consigo controlar
There's some things I just can't control

Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
De repente me bateu
All of a sudden it hit me
Há algumas coisas que simplesmente não consigo controlar
There's some things I just can't control

Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
De repente me bateu
All of a sudden it hit me
Há algumas coisas que simplesmente não consigo controlar
There's some things I just can't control