The Game

O Jogo

The Game

Sim
Yeah
Agora você pode ouvir o ouro soando
Now you can hear the gold just jangling
Mas, ainda é sobre o tomar o controle
But, its still about the take over

É como se tudo tivesse mudado
It's like everything changed
Mas ainda sinto o mesmo
But I still feel the same
Eu só estou tentando executar a porra do jogo
I'm just tryna run the motherfucking game
Estou nessa
I'm on that
Sim, eu sempre estarei nisso
Yeah, I'll always be on that
É como se tudo tivesse mudado
It's like everything changed
Mas ainda sinto o mesmo
But I still feel the same
Eu só estou tentando executar o jogo filho da puta
I'm just tryna run the motherfucking game
Estou nessa
I'm on that
Sim, eu sempre estarei nisso, yeah
Yeah I'll always be on that, yeah

Onde eu começo, merda
Where do I start damn
Cara, minha mente está correndo
Man, my mind is racing
Prêmios Hip Hop sendo escolhidos por alguns racistas
Hip hop awards getting chosen by some racists
Eu estou no yo, com uma garrafa de alguma merda clara
I'm in the yo, with a bottle of some clear shit
Você não sabe a verdade, você acabou de ouvir merda
You don't know the truth, you just hear shit
Homie está em um Learjet, atualize a partir do bloco
Homie's on a Learjet, upgrade from the block
Se você é muito grande, foda-se, eles vão usar o Glock (use o Glock)
If you too big, fuck fades they gon' use the Glock (use the Glock)
Eu faço muito para todos ao meu redor, vocês não veem isso
I do a lot for everyone around me, y'all don't see it
Eu estou no clube por meia hora, então provavelmente estou saindo
I'm in the club for half an hour then I'm probably leaving
Eu fui pago, mergulhei com a gangue
I got paid, dip off with the gang
Tem Bugus no Bentley, tem Herb no Wraith
Got Bugus in the Bentley, got Herb in the Wraith
Tem Tim no Ghost, tem uma arma na cintura
Got Tim in the Ghost, got a gun on his waist
Vida ou morte, não há tempo para começar a procurar o cofre
Life or death, ain't no time to start reaching for the safe
Então eu jogo seguro
So I play it safe
Reais que realmente seriam atingidos por mim
Real ones that would really go hit for me
Baixa sobrecarga, ninguém nunca escreveu um hit para mim
Low overhead, no-one ever wrote a hit for me
Eu estou fazendo história, maior quando estou morta
I be making history, bigger when I'm dead
Estou tão ligado
I'm so on (on)
Mas é com a cabeça deles
But it's off with they head
Foda-se a MTV, vocês realmente me desprezaram
Fuck MTV, y'all really snubbed me
Como você escolhe pessoas com números que não estão acima de mim?
How you choosing people with numbers that ain't above me?
Oh espere, política
Oh wait, politics
Jogando nestas faculdades, sendo pago mais para executar do que qualquer bolsa de estudos
Playing at these colleges, getting paid more to perform than any scholarship
Estou iluminado, estou com gás, sou eu, sou eu
I'm lit, I'm gassed, I'm me, I'm me
Dois singles de platina, dois anos eles estavam livres
Two platinum singles, two years they were free
Enquanto escrevo isso, sei que isso não é mais preciso
As I'm writing this, I know that this ain't accurate no more
No momento em que todos vocês ouvirem isso eu provavelmente terei mais
By the time that all y'all hear this I will most likely have more
Eu realmente fiz oito turnês, encabeçou todas elas
I really did eight tours, headlined them all
Seus contatos eram besteira, nós redefinimos todos eles
Your contacts were bullshit, we redlined them all
Eu passei um tempo admirado, em alguma merda espantada
I spent time in awe, on some amazed shit
Então um O.G. me disse para abraçar isso
Then an O.G. told me to embrace this
Eu nunca vou desperdiçar isso, nunca fique complacente
I will never waste this, never get complacent
Lotta esses rappers ficaram ricos e ficaram cansados
Lotta these rappers got rich and got jaded
Eu ainda estou na mesma merda, assuma a merda do jogo
I'm still on the same shit, take over the game shit
Eu não consigo me relacionar com o seu comprimento de onda
I just can't relate to your wavelength

É como se tudo tivesse mudado
It's like everything changed
Mas ainda sinto o mesmo
But I still feel the same
Eu só estou tentando executar o jogo filho da puta
I'm just tryna run the motherfucking game
Estou nessa
I'm on that
Sim, eu sempre estarei nisso
Yeah I'll always be on that
É como se tudo tivesse mudado
It's like everything changed
Mas ainda sinto o mesmo
But I still feel the same
Eu só estou tentando executar o jogo filho da puta
I'm just tryna run the motherfucking game
Estou nessa
I'm on that
Sim, eu sempre estarei nisso, yeah
Yeah I'll always be on that, yeah

Eu recebo tudo de graça, da sua garota para o meu guarda-roupa
I get everything for free, from your girl to my wardrobe
Meio milhão de dólares sorrindo no meu torso
Half a million dollars smiling on my torso
Eu compro uma propriedade, você acabou de ser impedida
I buy property, you just got foreclosed
Dinheiro correndo baixo, você vai ter que fazer mais shows
Money running low, you gon' have to do more shows
Mas você sabe que ninguém mostra seus shows
But you know no one shows for your shows
Então você faz os clubes, mas você bebe o que você faz
So you do club hostings but you drink what you gross
Então você volta para casa, adormece frustrado
Then you go back home, fall asleep frustrated
Garota deitada ao seu lado, sussurrando: Russ fez isso
Girl laying next to you, whispering: Russ made it
Você está dormindo, você não a ouve, então ela foge
You asleep, you don't hear her so she sneaks out
E ela pára em mim e traz o freak out
And she pulls up on me and brings the freak out
Eu a mando de volta antes que seus olhos se abrissem
I send her back before your eyes open
Eu sou sua correção porque sua vida está quebrada
I'm her fix 'cause your life's broken
Ela pode tentar estrangular
She might try chokin'
Em algo que você não quer beijar depois
On something you don't wanna kiss after
Estilo de vida de um jovem rapper rico bonito
Lifestyle of a young handsome rich rapper
É tudo riso, é tudo muito dinheiro
It's all laughter, it's all big bucks though
Chame o burburinho de Vegas porque ele fica em um ônibus
Call the buzz Vegas 'cause it stays on a bus though
Garotas selvagens, ricas como Rothschild
Girls gone wild, rich like Rothschild
Eu vou fazer você assinar um NDA, agora você está no arquivo
I'ma make you sign an NDA, now you're on file
Eu sou o presidente, o CEO
I'm the President, the CEO
Pessoas que eu nunca vi, tentando me ver ir (uh)
People that I've never seen, tryna see me go (uh)
Mentes bilionárias no meu círculo isso é um fato
Billionaire minds in my circle that's a fact
Desbotada Clooney licor não sabemos, como agir
Faded off Clooney liquor we don't know, how to act
Se é baseado em fãs, vocês devem fazer as contas
If it's based off of fans, y'all should really do the math
Se é baseado em vendas, vocês deveriam realmente contar as placas
If it's based off of sales, y'all should really count the plaques
Se é baseado na buceta, você deveria contar a bunda
If it's based off of pussy, y'all should really count the ass
Se é baseado em dinheiro, todos devem contar o dinheiro (uh)
If it's based off of money, y'all should really count the cash (uh)
Mova-se com sacolas de papel como o Floyd
Move around with duffle bags like Floyd does
Às vezes, nada faz mais barulho do que o porte
Sometimes nothing makes more noise than poise does
Nos dê o melhor movimento de todos os tempos
Coin us the best movement of all time
Sonhos grandes demais para pensar em pequenas horas
Dreams too big to think small time
Eu estou apenas na mesma merda, assuma a merda do jogo
I'm just on the same shit, take over the game shit
Eu não consigo me relacionar com nenhum comprimento de onda de nível B
I just can't relate to any B-level wave length

É como se tudo tivesse mudado
It's like everything changed
Mas ainda sinto o mesmo
But I still feel the same
Eu só estou tentando executar o jogo filho da puta
I'm just tryna run the motherfucking game
Estou nessa
I'm on that
Sim, eu sempre estarei nisso
Yeah I'll always be on that
É como se tudo tivesse mudado
It's like everything changed
Mas ainda sinto o mesmo
But I still feel the same
Eu só estou tentando executar o jogo filho da puta
I'm just tryna run the motherfucking game
Estou nessa
I'm on that
Sim, eu sempre estarei nisso, yeah
Yeah I'll always be on that, yeah