Ain't Nobody Takin My Baby
Russ
Ninguém Vai Levar o Meu Amor
Ain't Nobody Takin My Baby
Eu não me importo com uma briga, eu ainda estarei aqui amanhã
I don't care about an argument I'll still be here tomorrow
Para você
For you
Tenho um quarto na cidade, podemos terminar a garrafa
I gotta room up in the city we can play finish the bottle
Vou te servir, vamos trabalhar em nós
I'll pour you up, we'll work on us
Porque ninguém vai levar o meu amor
Cause ain't nobody taking my baby
Eu quero ser claro, eu vou ficar aqui
I wanna be clear, I'm stayin' right here
Porque ninguém vai levar o meu amor
Cause ain't nobody takin' my baby
Seu coração pesa uma tonelada
Your heart weighs a ton
Garota, me observe levantar peso
Girl watch me heavy lift
Quantas vezes nós vamos discutir sobre merdas pequenas?
How many more times we gon' argue over petty shit
Eu fiz besteira, mas você também fez
I mess up but shit you mess up too
A maneira como você respondeu me fez te questionar
The way you answer makes me question you
Eu acho que o seu corpo não é a única coisa flexível
I guess your body ain't the only thing that's flexible
Você distorce a verdade, nós perdemos, estado de guerra verbal
You bend the truth, we lettin' loose, verbal warfare
Feridas abertas, e nós ainda a cutucamos mesmo sabendo que ainda dói
Open wounds we still poke even tho we know it's sore there
Porque pessoas feridas ferem pessoas, isso é um fato conhecido
Cause hurt people hurt people, that's a known fact
Você me tentado a dizer: Porra, onde estão minhas vadias?
You got me tempted to say fuck it where my hoes at
Mas eu sei que elas não duram, é por isso que eu não volto
But I know that they don't last, that's why I don't go back
Eu fico parado, eu quero você, eu não me importo, eu quero você
I stay put I want you, I don't care I want you
Eu não me importo com uma briga, eu ainda estarei aqui amanhã
I don't care about an argument I'll still be here tomorrow
Para você
For you
Tenho um quarto na cidade, podemos terminar a garrafa
I gotta room up in the city we can play finish the bottle
Vou te servir, vamos trabalhar em nós
I'll pour you up, we'll work on us
Porque ninguém vai levar o meu amor
Cause ain't nobody taking my baby
Eu quero ser claro, eu vou ficar aqui
I wanna be clear, I'm stayin' right here
Porque ninguém vai levar o meu amor
Cause ain't nobody takin' my baby
Éramos eu e você apaixonados por um verão rápido
It was me and you in love for a quick summer
Agora nós nos mandamos pontos de interrogações por que trocamos celulares
Now we textin' question marks cause we switched numbers
Olhando para trás, você era o encaixe perfeito
Lookin' back you were the perfect fit
Não me deixe foder imediatamente, você me fez trabalhar por isso
Didn't let me fuck right away you made me work for it
Costumava andar bêbado por aí, você trouxe o pior de mim
Use to ride around drunk you brought out the worst in me
Porra, fui para a cadeia com você e foi a minha primeira vez
Damn I went to jail with you and that was a first for me
Merda, os céus sabem que eu estava sendo inconsequente
Shit heaven knows that I was hell bent
Primeira vez que dissemos que nós amávamos foi pela ventilação das celas
First time we said we love each other was through cell vents
Acho que eu deveria saber
Guess I should've known then
Mas eu sou teimoso, vou ter que admitir
But I'm stubborn I'll admit that
Pelo menos eu consegui alguns raps clássicos dos seus acidentes
At least I got some classic rap songs from your mishaps
Não sou perfeito, eu fiquei, o que há de errado comigo
I ain't perfect though, I stayed what's wrong with me
Eu sou apaixonado por desafios, garota, isso é honestidade
I'm in love with challenges, girl that's just honesty
Não importa o que aconteceu apesar de eu continuar parado
No matter what tho I stayed put
Até que não era mais engraçado como Dane Cook
Till it wasn't funny anymore like Dane cook
Fora de sincronia, fora de contato, eu provavelmente deveria desistir, mas
Out of sync out of touch, I should probably give it up but
Eu sou um amante não um lutador mas eu vou lutar pelo que eu amo
I'm a lover not a fighter but I'll fight for what I love
Eu não me importo com uma briga, eu ainda estarei aqui amanhã
I don't care about an argument I'll still be here tomorrow
Para você
For you
Tenho um quarto na cidade, podemos terminar a garrafa
I gotta room up in the city we can play finish the bottle
Vou te servir, vamos trabalhar em nós
I'll pour you up, we'll work on us
Porque ninguém vai levar o meu amor
Cause ain't nobody taking my baby
Eu quero ser claro, eu vou ficar aqui
I wanna be clear, I'm stayin' right here
Porque ninguém vai levar o meu amor
Cause ain't nobody takin' my baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Russ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: